*Seguido en español*
All Coloradans deserve to feel safe in their communities. Currently, contracts between local Sheriffs and ICE in Teller and Moffat County make it unsafe for the immigrant community to live and travel in those parts of Colorado. That’s why we worked hard to pass HB23-1100, which would prohibit law-enforcement agents, county and city jails from entering or renewing an IGSA contract with ICE to house individuals suspected of civil immigration violations. The bill would also prevent state or local governmental entities from helping to facilitate new private immigration detention facilities.
Governor Polis is considering a request to veto HB23-1100 which was passed by the legislature and needs his signature to become law. This bill would make all communities in Colorado safer from deportation and detention. Please send a message to Governor Polis to ask him to sign HB23-1100 into law today!
IGSAs or “bedding agreements,” are contracts between the Federal Government and state or local governments where local agencies agree to provide space in their jails and prisons for the detention of undocumented people. The detention centers are paid by the federal government for each person they hold on civil immigration charges and often without a criminal background. Without an IGSA, people can only be held at non-ICE facilities for 48 hours for issues related to immigration status. Colorado taxpayers trust that resources are invested in their own communities, rather than provide capacity to carry out the Federal Government’s immigration detention activities. In previous years, Colorado local governments have entered and carried out IGSA contracts among other immigration enforcement agreements, currently, Teller County Jail has an active IGSA.
California, Washington, Illinois, Maryland, New Jersey and Oregon have passed legislation to ban IGSAs for civil immigration violations and it is time Colorado continues to stand strong for our immigrant community.
In 2019 with the passage of HB19-1124, Colorado sent a strong message that police and sheriff collaboration with ICE destroys community trust and safety. Prohibiting profit-motivated contracts between ICE and local jails will build on the work to ensure immigrant families remain an integral part of Colorado communities and neighborhoods. Please take action today to ask Governor Polis to sign HB23-1100 into law!
En español:
Todos los habitantes de Colorado merecen sentirse seguros en sus comunidades. Actualmente, los contratos entre los alguaciles locales y el ICE en Teller y el condado de Moffat hacen que sea peligroso para la comunidad inmigrante vivir y viajar en esas partes de Colorado. Es por eso que trabajamos arduamente para aprobar HB23-1100, que prohibiría a los agentes del orden público, las cárceles del condado y de la ciudad ingresar o renovar un contrato de IGSA con ICE para albergar a personas sospechosas de violaciones civiles de inmigración. El proyecto de ley también evitaría que las entidades gubernamentales estatales o locales ayuden a facilitar nuevos centros privados de detención de inmigrantes.
El gobernador Polis está considerando una solicitud de veto HB23-1100 que fue aprobada por la legislatura y necesita su firma para convertirse en ley. Este proyecto de ley haría que todas las comunidades de Colorado estén más seguras contra la deportación y la detención. ¡Envíe un mensaje al gobernador Polis para pedirle que firme la ley HB23-1100 hoy!
Los IGSA o “acuerdos de ropa de cama” son contratos entre el gobierno federal y los gobiernos estatales o locales en los que las agencias locales acuerdan proporcionar espacio en sus cárceles y prisiones para la detención de personas indocumentadas. Los centros de detención son pagados por el gobierno federal por cada persona que tienen por cargos de inmigración civil y, a menudo, sin antecedentes penales. Sin un IGSA, las personas solo pueden ser retenidas en instalaciones que no sean del ICE durante 48 horas por cuestiones relacionadas con el estatus migratorio. Los contribuyentes de Colorado confían en que los recursos se invierten en sus propias comunidades, en lugar de proporcionar capacidad para llevar a cabo las actividades de detención de inmigrantes del Gobierno Federal. En años anteriores, los gobiernos locales de Colorado firmaron y llevaron a cabo contratos IGSA entre otros acuerdos de cumplimiento de inmigración, actualmente, la Cárcel del Condado de Teller tiene un IGSA activo.
California, Washington, Illinois, Maryland, Nueva Jersey y Oregón aprobaron leyes para prohibir las IGSA por infracciones de inmigración civil y es hora de que Colorado siga defendiendo a nuestra comunidad inmigrante.
En 2019, con la aprobación de HB19-1124, Colorado envió un fuerte mensaje de que la colaboración de la policía y el alguacil con ICE destruye la confianza y la seguridad de la comunidad. La prohibición de contratos motivados por ganancias entre ICE y las cárceles locales se basará en el trabajo para garantizar que las familias inmigrantes sigan siendo una parte integral de las comunidades y vecindarios de Colorado. ¡Tome medidas hoy para pedirle al gobernador Polis que firme la ley HB23-1100!