Phiên dịch: en English
ĐỂ BÁO CÁO HOẠT ĐỘNG CỦA ICE GẦN ĐÂY HOẶC CẢNH SÁT / TỔNG HỢP LAO ĐỘNG CỦA ICE, HÃY GỌI SỐ HOTLINE 844-864-8341 CỦA CHÚNG TÔI. Thêm thông tin

Colorado DMV mở rộng số lượng văn phòng cung cấp cuộc hẹn, dịch vụ cho giấy phép lái xe SB-251, ID

19 Tháng Tư, 2022
Thông cáo báo chí
  • Giấy phép Lái ​​xe

Việc mở rộng mang lại khả năng tiếp cận nhiều hơn đến các dịch vụ DMV cho người dân Coloradans bất kể tình trạng nhập cư

Denver, CO - Liên minh Quyền Nhập cư Colorado và Liên minh Lái xe I-Drive của Colorado hoan nghênh quyết định gần đây của Bộ Xe cơ giới (DMV) nhằm mở rộng số lượng văn phòng DMV cung cấp các cuộc hẹn cho cộng đồng nhập cư để xin giấy phép lái xe, bất kể tình trạng nhập cư.

Bắt đầu từ tuần này, hàng trăm người Coloradans sẽ có thể nộp đơn xin giấy phép lái xe hàng ngày gần nhà nhờ vào việc bổ sung 251 văn phòng nơi công chúng có thể lấy bằng lái xe SBXNUMX, một loại cho phép những người Coloradans không có giấy tờ đăng ký giấy phép lái xe hoặc thẻ căn cước nếu họ đáp ứng các tiêu chí nhất định.

Các văn phòng DMV bổ sung trên khắp tiểu bang - sáu ở khu vực Denver Metro và hai ở phía bắc Colorado - sẽ cung cấp một số lượng hạn chế các cuộc hẹn hàng ngày cho công chúng. Việc mở rộng mới nhất đảm bảo có sẵn các cuộc hẹn ở các khu vực của tiểu bang có nhu cầu cao nhất.

"Giấy phép có thể thay đổi cuộc đời cho các gia đình nhập cư. Nó có thể tạo ra sự khác biệt giữa việc có thể đi làm, đi khám bệnh hoặc đón con ở trường. Nhưng việc mở rộng này cũng giúp tất cả người dân Coloradans bằng cách làm cho các con đường và đường cao tốc của chúng ta an toàn hơn vì nhiều người lái xe hơn sẽ được cấp phép, đăng ký, bảo hiểm và có thể kiểm tra ô tô của họ, " Marissa Molina, Giám đốc Nhập cư Bang Colorado của FWD.us. "Ngoài ra, nó làm cho lực lượng lao động của tiểu bang của chúng tôi linh hoạt hơn vì người lao động có thể đến và đi làm vì giờ đây họ có thể lái xe ô tô."

Các văn phòng mới cung cấp các cuộc hẹn lấy bằng lái xe SB-251 là:

· Centennial - 10 cuộc hẹn mỗi ngày

· Golden - 10 cuộc hẹn mỗi ngày

· Parker - 10 cuộc hẹn mỗi ngày

· Denver NE - 15 cuộc hẹn mỗi ngày

· Northglenn - 20 cuộc hẹn mỗi ngày

· Westminster - 15 cuộc hẹn mỗi ngày

· Greeley - 20 cuộc hẹn mỗi ngày

· Sterling - 5 cuộc hẹn mỗi ngày

“Trong vài năm nay, Liên minh I-Drive đã làm việc với DMV để mang lại sự thay đổi có ý nghĩa cho cuộc sống hàng ngày của những người Coloradans nhập cư thông qua việc thực hiện chương trình này, bắt đầu một giai đoạn mới chào đón trong tuần này,” cho biết Siena Mann, Giám đốc Tổ chức và Chiến dịch tại Liên minh Quyền của Người nhập cư Colorado. “Đây là minh chứng cho những gì có thể đạt được khi cộng đồng hợp tác chặt chẽ với chính quyền bang vì lợi ích của tất cả người dân Colorad. Chúng tôi cảm ơn DMV vì sự hợp tác của họ, đã đưa chúng tôi đến bước rất quan trọng này ”.

Ở các tiểu bang khác, nơi những thay đổi tương tự đã được thực hiện, việc cho phép tiếp cận rộng rãi giấy phép lái xe bất kể tình trạng nhập cư làm giảm phí bảo hiểm ô tô, tăng số lượng tài xế được bảo hiểm và làm cho đường xá an toàn hơn theo một nghiên cứu của tổ chức Thành phố New York Comptroller.

“Chúng tôi đã đấu tranh trong nhiều năm để cộng đồng nhập cư của chúng tôi có thể tiếp cận bằng lái xe. Việc khai trương văn phòng này cho thấy nỗ lực của chúng tôi là xứng đáng và từng chút một quá trình này, vốn rất quan trọng đối với cộng đồng của chúng tôi, sẽ đơn giản như đối với tất cả những người khác, " Yenny Andreu Vivas, một hoa tiêu cùng Alianza NORCO ở Fort Collins. “Chúng tôi sẽ tiếp tục đấu tranh cho sự bình đẳng trong quá trình cấp phép cho đến khi tất cả các văn phòng DMV ở Colorado cung cấp dịch vụ này mà không phân biệt đối xử dựa trên tình trạng nhập cư.”

Với việc mở rộng, 19 văn phòng DMV Colorado hiện đang cung cấp các cuộc hẹn lấy bằng lái xe SB-251.

“El Grupo Vida hỗ trợ lẫn nhau cho những người khuyết tật hoặc có nhu cầu đặc biệt trong cộng đồng người Latinh. Nhiều gia đình mà chúng tôi làm việc cùng dựa vào một chiếc xe để vận chuyển đến các dịch vụ quan trọng và các cuộc hẹn chăm sóc sức khỏe, " Balbina Contreras, một hoa tiêu cộng đồng song ngữ tại El Grupo Vida. “Nhiều cuộc hẹn với DMV hơn trong khu vực Denver Metro có nghĩa là khách hàng của chúng tôi sẽ dễ dàng lấy được bằng lái xe hơn, điều này rất quan trọng đối với khả năng di chuyển của họ và cũng sẽ bảo vệ họ khỏi sự xa cách với gia đình.”

Thêm Aracely Calderon, một nhà lãnh đạo cộng đồng Greely: “Tôi rất vui vì các gia đình ở Greeley Colorado sẽ có cơ hội đăng ký bằng lái xe trong cộng đồng của họ. Nói chung, trước đây mọi người phải lái xe hàng giờ đồng hồ và nghỉ làm, mất tiền lương và thường phải thuê phương tiện di chuyển. Đây là một tin đáng kinh ngạc ”.

Bối cảnh

Vào năm 2013, các nhà lập pháp Colorado đã thông qua luật lưỡng đảng cho phép tất cả người dân Coloradans - bất kể tình trạng nhập cư - có được bằng lái xe tiêu chuẩn. Số lượng hạn chế các văn phòng DMV được phép cấp giấy phép lái xe SB-251 vào thời điểm đó đã tạo ra những thách thức đáng kể cho những người nhập cư trên khắp Colorado muốn đăng ký giấy phép lái xe hoặc thẻ căn cước. Tại phiên điều trần của Ủy ban Tài chính Thượng viện vào tháng 2019 năm XNUMX, một số thành viên cộng đồng đã làm chứng rằng việc chờ đợi một cuộc hẹn có thể mất vài tháng. Theo KUNC, việc lái xe kéo dài hàng giờ đồng hồ đến các văn phòng cấp giấy phép lái xe này đã buộc nhiều người dân Colorad phải chịu thêm chi phí và bỏ lỡ công việc, đặc biệt là đối với những người sống ở các cộng đồng nông thôn.

Liên minh I-Drive đã dẫn đầu các nỗ lực vận động để mở rộng quyền tiếp cận với giấy phép và thẻ ID, đảm bảo rằng những người Coloradans không có giấy tờ trên toàn tiểu bang có quyền truy cập vào một cuộc hẹn. Sáng kiến ​​chung cũng được hỗ trợ bởi các nhóm nông nghiệp, chăn nuôi bò sữa và các nhóm kinh doanh khác nhấn mạnh thêm rằng về gốc rễ, chương trình này tạo ra một tương lai thịnh vượng hơn cho tất cả người dân Coloradans. Vào tháng 2019 năm 11, Thống đốc Colorado, Jared Polis, đã ký thành luật “Đạo luật An toàn Cộng đồng và Đường bộ Colorado”, mở rộng chương trình lên 2021 tổng số DMV được phân bổ theo địa lý trên toàn tiểu bang để cấp giấy phép lái xe cho những người Coloradans không có giấy tờ. Lệ phí cho giấy phép lái xe và thẻ căn cước sẽ tài trợ cho chương trình. Vào năm 21, liên minh I-Drive đã làm việc với Thượng nghị sĩ bang Julie Gonzales và Đại diện Serena Gonzales-Gutierrez để đưa ra SB131-2021. Một dự luật cấm tiểu bang chia sẻ thông tin cá nhân với ICE và các bên thứ ba mà không có trát tòa, lệnh hoặc trát đòi hầu tòa. Thống đốc Polis đã ký luật vào tháng XNUMX năm XNUMX, một bước quan trọng để đảm bảo rằng những người nhập cư Colorado có thể tin tưởng rằng thông tin của họ sẽ được tiểu bang Colorado giữ an toàn và sẽ không bị chia sẻ cho mục đích thực thi nhập cư.

Để đặt lịch hẹn, các cá nhân có thể gọi 303-205-2335 từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều, truy cập DMV.Colorado.gov/AppointmentScheduling. Nếu những người nộp đơn sẽ không thể vượt qua bằng hai phương pháp này, họ có thể liên hệ với một trong các Các đối tác của Đạo luật An toàn Cộng đồng và Đường bộ, là các tổ chức cộng đồng phi lợi nhuận hợp tác với DMV để hỗ trợ cộng đồng nhập cư ở Colorado. Để biết thông tin bằng tiếng Tây Ban Nha, ứng viên cũng có thể truy cập InmigranteInformado.com/Colorado.

# # #