*Seguido en espagnol*
Tous les Coloradans méritent de se sentir en sécurité dans leurs communautés. Actuellement, les contrats entre les shérifs locaux et l'ICE à Teller et dans le comté de Moffat rendent dangereux pour la communauté d'immigrants de vivre et de voyager dans ces parties du Colorado. C'est pourquoi nous avons travaillé dur pour passer HB23-1100, qui interdirait aux agents chargés de l'application des lois, aux prisons de comté et de ville de conclure ou de renouveler un contrat IGSA avec l'ICE pour héberger des personnes soupçonnées d'infractions civiles en matière d'immigration. Le projet de loi empêcherait également les entités gouvernementales étatiques ou locales d'aider à faciliter la création de nouveaux centres de détention privés pour migrants.
Le gouverneur Polis est considérant une demande de veto HB23-1100 qui a été adopté par la législature et a besoin de sa signature pour devenir loi. Ce projet de loi rendrait toutes les communautés du Colorado plus sûres contre l'expulsion et la détention. S'il te plaît envoyer un message au gouverneur Polis pour lui demander de signer la loi HB23-1100 aujourd'hui!
Les IGSA ou «accords de literie» sont des contrats entre le gouvernement fédéral et les gouvernements des États ou locaux où les agences locales acceptent de fournir un espace dans leurs prisons pour la détention des personnes sans papiers. Les centres de détention sont payés par le gouvernement fédéral pour chaque personne qu'ils détiennent sur des accusations d'immigration civile et souvent sans antécédents criminels. Sans IGSA, les personnes ne peuvent être détenues dans des établissements non ICE que pendant 48 heures pour des problèmes liés au statut d'immigration. Les contribuables du Colorado croient que les ressources sont investies dans leurs propres communautés, plutôt que de fournir la capacité de mener à bien les activités de détention des migrants du gouvernement fédéral. Au cours des années précédentes, les gouvernements locaux du Colorado ont conclu et exécuté des contrats IGSA parmi d'autres accords d'application de la loi sur l'immigration. Actuellement, la prison du comté de Teller a une IGSA active.
La Californie, Washington, l'Illinois, le Maryland, le New Jersey et l'Oregon ont adopté une législation interdisant les IGSA pour les violations civiles de l'immigration et il est temps que le Colorado continue d'être fort pour notre communauté d'immigrants.
En 2019 avec le passage de HB19-1124, Colorado a envoyé un message fort selon lequel la collaboration de la police et du shérif avec l'ICE détruit la confiance et la sécurité de la communauté. L'interdiction des contrats à but lucratif entre l'ICE et les prisons locales s'appuiera sur le travail visant à garantir que les familles d'immigrants restent une partie intégrante des communautés et des quartiers du Colorado. S'il te plaît agir aujourd'hui pour demander au Gouverneur Polis de signer HB23-1100 dans la loi !
En espagnol:
Todos los habitantes de Colorado merecen sentirse seguros en sus comunidades. Actuellement, los contratos entre los alguaciles locales y el ICE en Teller y el condado de Moffat hacen que sea peligroso para la comunidad inmigrante vivir y viajar en esas partes de Colorado. Es por eso que trabajamos arduamente para aprobar HB23-1100, que prohibiría a los agentes del orden público, las cárceles del condado y de la ciudad ingresar o renovar un contrato de IGSA con ICE para albergar a personas sospechosas de violaciones civiles de inmigración. El proyecto de ley también evitaría que las entidades gubernamentales estatales o locales ayuden a facilitar nuevos centros privados de detención de inmigrantes.
Le gouverneur politique envisage une demande de veto HB23-1100 qui a été approuvée par le législateur et qui a besoin de son entreprise pour se convertir en loi. Ce projet de loi prévoit que toutes les communautés du Colorado sont plus sûres contre l'expulsion et la détention. ¡Envoyez un message au gouverneur de la police pour commander la loi HB23-1100 aujourd'hui!
Los IGSA o "acuerdos de ropa de cama" son contratos entre el gobierno federal y los gobiernos estatales o locales en los que las agencias locales acuerdan proporcionar espacio en sus cárceles y prisones para la detención de personas indocumentadas. Los centros de detención son pagados por el gobierno federal por cada persona que tienen por cargos de inmigración civil y, a menudo, sin antecedentes penales. Sin un IGSA, las personas solo pueden ser retenidas in instalaciones que no sean del ICE durante 48 horas por cuestiones relacionadas con el estatus migratorio. Los contribuyentes de Colorado confían en que los recursos se invierten en sus propias comunidades, en lugar de proporcionar capacidad para llevar a cabo las actividades de detención de inmigrantes del Gobierno Federal. En años anteriores, los gobiernos locales de Colorado firmaron y llevaron a cabo contratos IGSA entre otros acuerdos de cumplimiento de inmigración, actualmente, la Cárcel del Condado de Teller tiene un IGSA activo.
California, Washington, Illinois, Maryland, New Jersey y Oregón aprobaron leyes para prohibir las IGSA por infracciones de inmigración civil y es hora de que Colorado siga defendiendo a nuestra comunidad inmigrante.
En 2019, avec l'approbation de HB19-1124, Colorado envió un fuerte mensaje de que la collaboration de la police et l'alguacil avec ICE détruit la confiance et la sécurité de la communauté. L'interdiction de contratos motivados por ganancias entre ICE y las cárceles locales se basará en el trabajo para garantizar que las familias inmigrantes sigan siendo una parte integral de las comunidades y vecindarios de Colorado. ¡Tome medidas hoy para pedirle al gobernador Polis qui firme la ley HB23-1100!