The Guardian
Pauline Binam a demandé à voir un médecin car elle avait des anomalies avec ses règles. Après près de deux ans de détention pour immigrants, elle craignait que cela n'ait un effet néfaste sur sa santé.
Le médecin lui a dit qu'elle avait un kyste sur son ovaire et elle a accepté une procédure de dilatation et de curetage, a déclaré son avocat. Mais quand elle s'est réveillée de la chirurgie, le médecin lui a dit qu'une de ses trompes de Fallope avait été retirée - une procédure pour laquelle elle était catégorique et qu'elle n'avait pas donné son consentement - et que, par conséquent, elle pourrait ne plus être en mesure de concevoir naturellement. À l'époque, elle n'avait que 29 ans.