تزيد تصرفات ترامب من القلق بين المهاجرين في وادي Roaring Fork
آنا ستونهاوس / أسبن تايمز |
روجيريو راموس ، إلى اليمين ، والمدرس غاري هارادا يدرس اللغة الإنجليزية في مكتب اللغة الإنجليزية في العمل في الجبل.
بالنسبة لمحامي غلينوود سبرينغز ، تيد هيس ، الذي تتخصص شركته في قانون الهجرة ، فإن انتخاب دونالد ترامب قد خلق طفرة يغذيها القلق. ارتفعت أعماله المتعلقة بالهجرة بنسبة 50 إلى 100 في المائة منذ انتخاب ترامب.
قال هيس إن الأشخاص الذين كانوا راضين عن تأمين وضعهم القانوني لأنه كان ينظر إليهم على أنهم أولوية منخفضة للترحيل كانوا يتدافعون. على سبيل المثال ، الأزواج غير المسجلين لمواطني الولايات المتحدة يتقدمون بطلب للدخول في عملية التقنين.
أدت الغارة الأخيرة في وادي Roaring Fork من قبل وكالة الهجرة والجمارك الأمريكية إلى زيادة القلق بين السكان غير المسجلين ، وفقًا لجماعات الدفاع ومحامو الهجرة.
قال ICE قُبض على 14 شخصًا يُزعم أنهم يعيشون في البلاد بشكل غير قانوني في كاربونديل ، جلينوود سبرينغز وعلى طول الطريق السريع 70 ممر 13-16 أغسطس. وقالت هيئة الهجرة والجمارك في بيان إن من بين المعتقلين 12 أدينوا سابقا بارتكاب جرائم.
"ليس الأمر أن الأشياء كانت رائعة في السابق. الأشخاص الذين يعيشون في خوف من الترحيل ليس شيئًا جديدًا ".
- صوفيا كلارك ، تحالف كولورادو لحقوق المهاجرين
قال هيس إن هذا الإجراء كان أول غارة مرئية من قبل شركة ICE في وادي Roaring Fork منذ انتخاب ترامب ، وكان لها تأثير مخيف حتى بين المقيمين غير الشرعيين الذين لديهم سجل إجرامي نظيف.
قال صمويل برنال أوربينا ، نائب رئيس Entravision Communications ، التي تدير محطة إذاعية محلية باللغة الإسبانية Radio Tricolor Aspen ، إن هناك الكثير من الالتباس حول تركيز ICE على الرغم من أن المحطة الإذاعية تغطي قضايا الهجرة "أكثر من أي وقت مضى".
قال: "يعرف الكثير من الأشخاص في مجتمع الهجرة أن دائرة الهجرة والجمارك تعتقل الناس ، لكن لا توجد فكرة واضحة عن من ولماذا ومتى وكيف".
على الرغم من أن إدارة الهجرة والجمارك في ظل الإدارة الحالية قالت إنها ستستهدف الأفراد الذين لديهم سجلات جنائية بدلاً من إنشاء شبكات واسعة النطاق ، فإن تعليقات ترامب حول بناء جدار بين الولايات المتحدة والمكسيك ، والحد من الهجرة القانونية وتغيير برنامج يمنح وضع الإقامة المؤقتة للمهاجرين الشباب. كان مقلقًا على نطاق واسع ، وفقًا لهيس.
قال هيس: "إنهم يعيشون في الظل ، ويأملون مثل الجحيم أن يكون هناك إصلاح".
قالت جينيفر سميث ، محامية الهجرة في جلينوود ، إن الكثير من الأمور غير مؤكدة بشأن الكيفية التي ستلاحق بها الحكومة الأشخاص الذين يعيشون في البلاد دون إذن قانوني ، مما يؤدي إلى تمزق نسيج المجتمعات. إنها على دراية بالأشخاص الذين لديهم أفكار أخرى حول حضور اجتماعات العودة إلى المدرسة الخاصة بأطفالهم. يتجنبون أكبر قدر ممكن من الاتصال خارج منازلهم.
قال برنال إن بعض عملاء الإعلانات في شركته أبلغوا عن مستوى أقل من الأعمال هذا العام.
وقال: "بعض أسباب ذلك يعتقدون أن الأمر يتعلق بالخوف أو بادخار الناس للمال في حالة ترحيلهم".
قال سميث إن عامل الخوف واضح. خلال الربع الأول من هذا العام ، شهدت زيادة في عدد العملاء الذين يسعون للحصول على استشارات في القضايا القانونية.
سئلت: ماذا سيفعل الرئيس؟ قال سميث ، هل سيكون DACA [الإجراء المؤجل للقادمين] موجودًا غدًا؟
وتابعت: "نحاول أن نكون متوازنين في المعلومات التي نقدمها". "لا نريد أن نسبب الذعر ولكننا نريد المعلومات هناك."
يشرح سميث للناس أن الاختلاف الأكبر في ظل إدارة ترامب هو نظام الأولويات.
على سبيل المثال ، الشخص الذي دخل البلاد بشكل غير قانوني ولكنه كان في الولايات المتحدة لمدة 25 عامًا ، أو تجنب النشاط الإجرامي ، أو لديه عائلة ، أو يشغل وظيفة جيدة أو حتى يمتلك أعمالًا تجارية خاصة به ، لم يكن لديه تقليديًا ما يدعو للقلق مع شركة ICE. الآن ، يمكن أن تكون مخالفة مرورية بسيطة أو اقتباس قيادة مخمور أسبابًا للترحيل.
لقد عدلت نصيحتها وفقًا لذلك.
قالت: "علي أن أفترض أنه لا أحد يستطيع أن يتخذ أي خطوة تعرضهم للخطر".
قالت صوفيا كلارك ، وهي من سكان Roaring Fork Valley ومديرة الخط الساخن لتحالف كولورادو لحقوق المهاجرين على مستوى الولاية ، إن التركيز الرئيسي هذه الأيام هو العمل على الدفاع عن الترحيل مع اتضاح سياسات الإدارة الجديدة.
قالت "كان هناك بالتأكيد تحول كبير". "لا يحدث ذلك على الفور. يصبح أكثر وضوحًا بمرور الوقت ".
ما أصبح واضحًا هو أن كل مهاجر يعيش في البلد بشكل غير قانوني يناسب قائمة أولويات الترحيل الحالية. وأشارت إلى أنه بالإضافة إلى الإدانة بارتكاب جريمة جنائية ، يمكن الآن ترحيل شخص بتهمة ارتكاب جريمة جنائية.
قال كلارك: "لقد تم توسيعه بطريقة كبيرة وغامضة بحيث يكون أي شخص هدفًا".
ومع ذلك ، قالت إنه من الصعب قياس ما إذا كان المهاجرون يعيشون مع أي مستوى أعلى من الخوف. تم ترحيل عدد قياسي من الأشخاص خلال ولاية الرئيس باراك أوباما.
قال كلارك: "ليس الأمر أن الأشياء كانت رائعة في السابق". "الأشخاص الذين يعيشون في خوف من الترحيل ليس بالأمر الجديد".
ومع ذلك ، يبدو أن قوانين الهجرة سوف يتبعها ترامب بقوة أكبر.
قال كلارك: "إنها أجندة هذه الإدارة لإزالة أكبر عدد ممكن من الأشخاص".
English in Action ، وهي منظمة غير ربحية تربط الطلاب الذين يرغبون في تعلم اللغة الإنجليزية مع المعلمين ، تتجنب السياسة. ومع ذلك ، فقد تعزز مستوى نشاطها بانتخاب ترامب ، وفقًا للمديرة التنفيذية لارا بوليو.
وقالت: "أعتقد أننا شهدنا زيادة في عدد الأشخاص الذين يسعون للحصول على الجنسية".
يدرك الطلاب أن اختبارات الجنسية أصبحت أكثر صرامة ، حيث يُطلب من المتقدمين إظهار قدر أكبر من المعرفة والمعرفة باللغة الإنجليزية. لذلك يريدون التعمق أكثر في دراساتهم للغة.
كان هناك تغيير كبير آخر خلال الأشهر العشرة الماضية.
قال بوليو: "منذ الانتخابات الأخيرة ، شهدنا زيادة في عدد الأشخاص الذين يرغبون في أن يصبحوا معلمين متطوعين".
هذا أمر جيد لأنه توجد دائمًا قائمة انتظار للطلاب للحصول على مدرس.
قالت: "كانت قائمة السنوات الأربع الماضية أو نحو ذلك حوالي 100 شخص".
قال برنال ، العضو في مجلس إدارة English In Action ، إنه شهد مستويات أعلى من النشاط في المجتمع الأنجلو بدلاً من المجتمع اللاتيني منذ انتخابات عام 2016. لا يرغب العديد من اللاتينيين في أن يكونوا في دائرة الضوء بسبب المخاطر المتصورة للترحيل ولأنهم مشغولون بمحاولة إطعام أسرهم.
قال: "من الصعب إشراك مجتمع المهاجرين في النشاط السياسي بسبب حجم العمل الذي يقومون به - ثلاث وظائف في نفس الوقت في كثير من الحالات ، سبعة أيام في الأسبوع - وبسبب الخوف من الترحيل".
قال برنال: "عندما لا يكون لديك" أوراق "تجعلك تشعر بأنك لا تملك حقوقًا أو أنك مجرم ، فمن الصعب أن يكون لك صوت".
لكنه قال إن النشاط السياسي للمجتمع الأنجلو "موضع تقدير كبير".
وقال: "تستعد المنظمات غير الربحية المختلفة والكنائس لمواقف وإجراءات في حال أصبحت أسوأ".
وقال برنال إن تعليقات مستمعي المحطة الإذاعية تشير إلى أنهم يؤيدون قيام هيئة الهجرة والجمارك بقمع المجرمين.
قال: "إنهم الأشخاص الصادقون الذين يهتمون بهم".
وقال إن معظم الناس في مجتمع المهاجرين يريدون طريقة تمكن الشرفاء من تأمين الوثائق التي "تسمح لهم بأداء عملهم بكرامة".
يحافظ تحالف حقوق المهاجرين في كولورادو على انشغاله من خلال التفاعل المباشر مع المهاجرين الذين يواجهون مشاكل ، والضغط على وفد كولورادو في الكونجرس بشأن التشريع وتشجيع وكالات إنفاذ القانون المحلية في كولورادو على الابتعاد عن سياسات شركة ICE. لم تكن المنظمة أكثر انشغالًا هذا العام لمجرد أنها كانت مشغولة بالفعل ، وفقًا لكلارك.
قالت: "أود أن أقول إننا كنا بالفعل معززين ، وقد ظللنا متقدمين".