*西班牙文之后*
所有科罗拉多人都应该感到安全 在他们的社区。 目前，特勒县和莫法特县当地治安官与 ICE 之间的合同使移民社区在科罗拉多州的这些地区生活和旅行变得不安全。 这就是我们努力通过 HB23-1100 的原因，它 将禁止执法人员、县市监狱与 ICE 签订或续签 IGSA 合同，以收容涉嫌违反民事移民规定的个人。 该法案还将阻止州或地方政府实体帮助促进新的私人移民拘留设施。
波利斯州长是 考虑否决 HB23-1100 的请求 由立法机关通过，需要他的签名才能成为法律。 该法案将使科罗拉多州的所有社区更安全，不会被驱逐出境和被拘留。 请 向波利斯州长发送消息，要求他今天将 HB23-1100 签署为法律!
IGSA 或“卧床协议”是联邦政府与州或地方政府之间的合同，地方机构同意在其监狱和监狱中为拘留无证人员提供空间。 拘留中心由联邦政府为他们因民事移民指控拘留的每个人支付费用，而且通常没有犯罪背景。 如果没有 IGSA，人们只能因与移民身份相关的问题而被关押在非 ICE 设施中 48 小时。 科罗拉多州的纳税人相信资源是投资于他们自己的社区，而不是提供执行联邦政府移民拘留活动的能力。 前几年，科罗拉多州地方政府已经签订并执行了 IGSA 合同以及其他移民执法协议，目前，特勒县监狱拥有一个活跃的 IGSA。
加利福尼亚州、华盛顿州、伊利诺伊州、马里兰州、新泽西州和俄勒冈州已通过立法禁止 IGSA 违反民事移民规定和 现在是科罗拉多州继续为我们的移民社区站稳脚跟的时候了。
2019年随着 HB19-1124，科罗拉多州发出了一个强烈的信息，即警察和治安官与 ICE 的合作破坏了社区的信任和安全。 禁止 ICE 与当地监狱之间以营利为动机的合同将建立在确保移民家庭仍然是科罗拉多社区和社区不可分割的一部分的工作之上。 请 今天就采取行动 要求州长将 HB23-1100 签署为法律！
西班牙语：
Todos los habitantes de Colorado merecen sentirse seguros en sus comunidades。 Actualmente, los contratos entre los alguaciles locales y el ICE en Teller y el condado de Moffat hacen que sea peligroso para la comunidad vivir y viajar en esas partes de Colorado。 Es por eso que trabajamos arduamente para aprobar HB23-1100, que prohibiría los agentes del orden público, las cárceles del condado y de la ciudad ingresar o renovar un contrato de IGSA con ICE para albergar a personas sospechosas de violaciones de imigración. El proyecto de ley también evitaría que las entidades gubernamentales estatales o locales ayuden a facilitar nuevos centros detetención de inmigrantes。
El gobernador Polis está considerando una solicitud de veto HB23-1100 que fue aprobada por la gislatura y necesita su firma para convertirse en ley。 Este proyecto de ley haría que todas las comunidades de Colorado estén más seguras contra la deportación y la detención。 ¡Envíe un mensaje al gobernador Polis para pedirle quefirme la ley HB23-1100 hoy!
Los IGSA o “acuerdos de ropa de cama” son contratos entre el gobierno federal y los gobiernos estatales o locales en los que las agencias locales acuerdan proporcionar espacio en sus cárceles y prisiones para la detención de personas indocumentadas。 Los centros de detención son pagados por el gobierno federal por cada persona que tienen por cargos de inmigración civil y, a menudo, sin antecedentes penales. Sin un IGSA, las personas solo pueden ser retenidas en instalaciones que no sean del ICE durante 48 horas por cuestiones relacionadas con el estatus migratorio. Los contribuyentes de Colorado confían en que los recursos se invierten en sus propias comunidades, en lugar de proporcionar capacidad para llevar a cabo las actividades de detención de inmigrantes del Gobierno Federal。 En años anteriores, los gobiernos locales de Colorado firmaron y llevaron cabo contratos IGSA entre otros acuerdos de cumplimiento de inmigración, actualmente, la Cárcel del Condado de Teller tiene un IGSA activo。
加利福尼亚州、华盛顿州、伊利诺伊州、马里兰州、新泽西州和俄勒冈州禁止 IGSA por infracciones de inmigración civil y es hora de que Colorado siga defendiendo nuestra comunidad inmigrante。
En 2019, con la aprobación de HB19-1124, Colorado envió un fuerte mensaje de que la colaboración de la policía y el alguacil con ICE destruye la confianza y la seguridad de la comunidad。 La prohibición de contratos motivados por ganancias entre ICE y las cárceles locale se basará en el trabajo para garantizar que las familias sigan siendo una parte integral de las comunidades y vecindarios de Colorado。 ¡Tome medidas hoy para 坚定的城邦州长 HB23-1100!