移民权益倡导者谴责科罗拉多州立法者削弱对农场工人的保护

2026 年 4 月 16 日
新闻稿
  • 其他

科罗拉多州丹佛– 2026 年 4 月 16 日,科罗拉多州众议院通过了 SB26-121 法案,该法案取消了对农业工人的加班保护。 11 名众议院民主党人投了赞成票:议长麦克卢斯基、多数党领袖杜兰以及众议员卡特、费雷特、卢肯斯、马丁内斯(法案发起人)、毛罗、麦考密克、史密斯、K·斯图尔特和瓦尔德斯。

科罗拉多州一直以来都将农场工人视为二等公民。该州大多数工人每周工作40小时后即可获得加班费,而农业工人则必须工作48小时(收获季节则为56小时)才能获得加班费。这种差异长期以来都是不公平的。如果州长波利斯签署这项法案,将会使这种不公平现象正式写入法律。

支持者们虽然援引农民面临的经济压力,但将这些成本转嫁给农场工人只会加剧现有的不平等,而无法解决农业经济的根本挑战。这些投票结果是联邦政府政策的直接后果,而这些政策恰恰得到了许多如今寻求救济的农业利益集团的支持。

这并非这些工人在本届会议上遭受的唯一打击。科罗拉多州还削减了移民的医疗保险,而移民正是该州农业劳动力的中坚力量。一方面,州议会剥夺了他们获得医疗服务的权利;另一方面,又延长了工人获得公平报酬所需的工时。这些决定并非彼此孤立。它们共同构成了对科罗拉多州经济中最弱势群体持续而协调的打压。

科罗拉多州独立权利中心(CIRC)政治主任克里斯托弗·纳斯在投票后表示:“令人羞耻的是,11名众议院民主党议员与共和党议员联手通过了这项披着立法外衣的、实则不公正且充斥政治庇护的法案。CIRC和其他组织不懈努力,最终将保护农场工人的权益写入法律,而如今,当初投票支持这些保护措施的议员们却反过来告诉移民农场工人,他们的劳动是可有可无的。科罗拉多州众议院今天选择了伤害农业工人,今天的投票结果将成为州议会历史上永远的污点。”