Traducir: en English
要报告最近的冰活动或警察/冰合作,请致电我们的热线844-864-8341。 更多信息

2020年年度报告| 纯文本版本

四月5日, 2021
中国保监会的最新消息
  • 保监会

以PDF格式下载我们的报告 切换到图像版本

尊敬的中国保监会社区:

回顾2020年,就是深刻而深刻地看到我们之间的分歧– 以及 在科罗拉多州和我们的国家,我们如何团结起来互相照顾。 当我们(满怀希望地)从全球流行病和对特朗普政府的特征的持续袭击移民中脱颖而出时,我们看到我们社区中的力量和美丽,因为他们回应了我们继续生活在其中的结构性不平等。 对于移民,尤其是黑人和布朗移民,“全民正义”仍然遥遥无期,但我们的社区继续建立自己的声音和领导才能。

2020年通过了中国保监会的测试。 尽管失去亲人的痛苦以及造成的经济困难,我们的员工,我们的成员和我们的董事会迎接了今年的挑战。 您将在本报告中看到一个组织的英勇而持续的努力,该组织致力于相互帮助,相互关心和关心我们的社区,并做出改变以造福移民和我们所有人。 我们是 所有 在一起,我们永远不会忘记这一点。

我们为我们所取得的成就以及我们成员在该州周围地区所取得的成就感到自豪。 我们正在努力的工作都不是孤立发生的。 我们非常感谢与我们紧密合作的社区合作伙伴,以及支持我们工作的捐助者和资助者。

即使我们准备在20年庆祝中国保监会成立2022周年,我们仍然高兴地将自己的思想,身体和内心投入到为移民建立正义的工作中,这些人在受到我们工作政策直接影响的人的领导下。 感谢您对保监会的关注和支持!

¡Adelante! 走向胜利,

执行董事丽莎·杜兰(Lisa Duran)和董事会主席乔西·马丁内斯(Jossy Martinez)

为进步而战

自2002年以来,我们在科罗拉多州和美国建立了统一的声音,以捍卫和促进所有移民和难民的正义。

科罗拉多州移民权利联盟(CIRC)是基于州的会员制,由移民,信仰,劳工,青年和盟友组织组成。 我们通过能力建设,无党派公民参与,战略沟通,防止不公正的拘留和驱逐出境以及赢得公平和人道的公共政策来促进移民司法。

正义不只是发生。 它是为争取而赢得的,我们致力于争取正义直到最后。

投票表决

2020年,我们决定将所有选民参与活动移交给我们的合作伙伴组织保监会行动基金,以在选举前确立其主要目的。 中国保监会通过组建一个由成员牵头的委员会来继续开展“投票表决”工作,以建立一个 亲移民和难民公民参与视频 在2020年总统大选前的整个十月份的最后几周中,这一信息得到了广泛的传播。 该视频向科罗拉多州符合条件的移民和PoC选民介绍了他们的投票权以及参与民主的重要性。 它通过社交媒体,广播和通过针对中低级倾向选民和移民的会员份额进行分发。 该视频通过电子邮件共享,作为“获得投票工具包”的一部分,其中还包括有关在科罗拉多州如何投票,激励选民参与报价,有关新美国选民的统计数据以及我们支持的投票方法指南的信息图表。 上一份报告显示,它的印象数超过814,795,覆盖率达到92,145。

普查工作

由于使用COVID,中国保监会的区域组织者不得不取消现场活动,并通过Zoom和Facebook组织数字化援助和外展活动,吸引了数百名观众。 我们的北部区域组织者还在两次Drive-Thru汽车赛事中提供了支持,亲自参加的人数约为2人。 我们的山地组织者还组织了一次Drive-Thru汽车活动,有350人参加。 由于大多数家庭都讲西班牙语,因此地区组织者回答了他们的问题,并解释了用西班牙语填写人口普查的重要性。

中国保监会还制作了 人口普查视频 针对科罗拉多州难以计数的地区的移民和难民。 该视频已被观看3,800次。 中国保监会还组织了两个人口普查电话银行,覆盖了625人。 XNUMX月,我们的Comms小组组织了一次人口普查行动月,并准备了一份 人口普查数字工具包 教育公众,尤其是移民社区。 我们在社交媒体上广泛发布,并向订阅者发送了电子邮件爆炸。 一些人口普查职位是模因,使我们能够吸引年轻的听众。 从55,282月到XNUMX月,我们的人口普查社交媒体帖子获得了XNUMX次访问。

公民权从这里开始

按数字:

到2020年,我们通过入籍申请,DACA更新,绿卡申请和LLC支持提供法律咨询和帮助,为1,500多人提供了服务。 这包括441 n个性化应用程序,275个DACA更新,89个绿卡申请,183个LLC支持请求,550次法律咨询和9个公民研讨会。 在过去的选举中,中国保监会在入籍过程中支持的105名公民进行了投票。

我们服务的许多人只能有限地访问技术和在线资源。 那些拥有智能手机的人通常数据有限,并且依赖公共Wi-Fi来使用其设备。 由于使用了COVID,中国保监会通过将Sprint平板电脑出租给准备入籍的合法永久居民,启动了一个专注于远程入籍的项目。 平板电脑为个人提供技术,访问互联网的功能,并以多种语言预上传了教程视频,使他们可以通过Citizenshipworks自行填写N400表格。

权利与抵抗

ICE热线:科罗拉多州快速响应网络(CORRN)和Docuteam致力于帮助ICE瞄准的人。 到2020年,CORRN接到了ICE活动热线的94个电话,为危机中的移民提供了紧急响应,收集了数据,并通过其1,000多名志愿者组成的网络对增加的ICE执法做出了响应。 CIRC的Docuteam响应了所有非紧急热线电话,记录了41位社区成员与ICE互动的故事,并与警长组织了3次会议。

中国保监会很荣幸能与AFSC,COPA,Mi Familia Vota,Padres yJóvenesUnidos,Together Colorado和UNE一起成为CORRN的一员。

“了解您的权利”研讨会:“了解您的权利”培训可帮助社区成员在被捕时了解他们的权利。 中国保监会在全州范围内举办了讲习班,武装了200多名具有重要知识的人员。

SB 251计划:2020年,我们继续支持这项工作,并协助丹佛地区的410个人获得了驾照。

改变法律改变生活

保监会致力于确保我们的科罗拉多州选举出来的官员支持移民和难民社区。 我们工作的重要组成部分是倡导立法,以提高这些人口的数量。 我们自豪地报告,2020年是立法胜利的又一年。

2020年的主要立法胜利:

  • 支持通过SB20-083“禁止对法院的民事逮捕”,保护无证件的科罗拉多人在其进入,离开或进出法院时不受移民拘留。 中国保监会文件小组的成员为SB20-83作证,并召集社区成员参加。
  • 在I Drive Coalition,Meyer律师事务所和参议员Julie Gonzalez的巨大压力和组织下,州长Polis于20年2020月XNUMX日签署了有关数据隐私的执行指南。该数据隐私执行指南可确保分支机构的行政部门和机构制定政策,保护消费者数据和隐私,包括处理来自ICE等联邦政府机构的信息请求时。
  • 我们的法律辩护基金运动获得了重要的关注,并引起了立法领导人的共鸣,包括总督办公室的支持。 我们让丹佛市向丹佛移民法律服务基金承诺提供500,000万美元。 我们无法在2020年提出一项法案,因此我们专注于采用本地方法来建立势头,并一直与Aurora,Boulder和Fort Collins的地方政府合作,为这一关键资源建立支持。

我们支持SB20B-002 –住房和直接COVID紧急援助于2020年54月通过。该法案授予1万美元的紧急住房援助,5万美元的法律驱逐援助,以及1,200万美元给没有资格获得其他形式救济的个人,例如失业保险,食品援助或联邦政府一次性支付的XNUMX美元。

塑造领导者

中国保监会在我们工作的各个方面都组织领导力的培养。 许多直接受到影响的人最终成为中国保监会的成员,在董事会任职,作为职员加入,在州和国家代表面前作证自己的个人故事,甚至竞选公职并赢得公职。

  • 200多名Latinx与会者 来自科罗拉多州各地的人们聚集在州议会大厦参加“拉丁美洲人/倡导日”活动,中国保监会是该活动的联合召集人。
  • 150代表 来自90多个成员组织的成员参加了我们的年度会员大会,这几乎是第一次。 中国保监会组织了有关反黑的培训; 科罗拉多州的ICE-为警察出钱是否起作用? 资助写作,大流行中的地方抗灾力,危机时期的社区组织; 法律辩护基金; 其中。
  • 超过 50名社区领袖 积极参与了保监会的法律辩护基金,I-Drive和联邦指导委员会。
  • 中国保监会成立了 成员领导的委员会 制作一个支持移民和难民的公民参与视频,并在选举前的十月最后几周广泛分发。
  • XNUMX月,保监会组织了一次 沟通训练 影响力生态系统,影响力信息,叙述方式和基于价值的信息传递。 XNUMX月,中国保监会组织了关于 “法案如何成为法律”。 XNUMX月,我们与保监会行动基金合作,开展了一项 选票明细 我们支持的措施。 我们还组织了关于 “如何召开有效的立法者会议和基于价值观的信息传递”。 在XNUMX月,我们还促进了有关 “科罗拉多州立法机关101”.

成员领导

中国保监会的成员是我们使命的推动力,我们每天对他们在科罗拉多州的移民所做的不可思议的工作不断感到沮丧。 到2020年,即使面对严峻的挑战,我们的会员也为全州五个地区的社区做出了令人难以置信的事情。

会员亮点:

  • 西坡: 西班牙事务项目 (HAP)为Western Slope的移民社区服务。 在大流行期间,HAP扩大了他们的移民法律援助计划,使服务人数增加了25%,并创建了西科罗拉多州移民救济基金。 HAP能够在100年为2020个无证件家庭提供关键资源和直接援助,同时与立法者和地方机构一起倡导这些无证家庭。
  • 山区: AJUA(青年联合行动协会/青年联合行动协会)是一个由青年领导的,移民权利和社会正义倡导组织,旨在鼓励人们进入该国,并消除他们在移民社区中接受教育的障碍。 AJUA通过建立移民与其社区之间的关系来支持无证件学生实现其学术和职业目标。 在2020年大流行期间,AJUA发挥了重要作用,为加菲猫县的粮食运输提供了急需的支持。 他们的辛勤工作归功于组成该组织的热情青年。
  • 北部地区: 百年纪念BOCES在整个北科罗拉多州的14个学区运行“移民教育计划”。 2020年,BOCES通过举办社交活动,以分享资源和了解您的权利信息,庆祝“Díade losniños”等节日,为P-EBT注册人员,以独特的方式应对大流行的挑战救济,向家庭介绍紧急COVID-19资源,等等。 从Estes Park到Yuma,BOCES能够使我们所有的脸上都露出微笑。
  • 南部地区: Noraly Hernandez是Lamar Unidos的创始成员,在那里她不断组织和支持当地社区。 大流行开始后不久,诺拉(Noraly)就看到了移民受到不成比例的系统性影响的方式。 她与Lamar Unidos的其他成员一道领导了该组织,为科罗拉多州东南部农村地区陷入困境的移民组织并提供直接援助。 29年2021月XNUMX日,诺拉(Noraly)因健康并发症身亡。 Lamar Unidos和保监会将永远纪念Noraly的精力和遗产。
  • 丹佛地区: 科罗拉多州的拉丁裔机会与生殖权利组织(COLOR)为有色人种的科罗拉多州妇女的生殖健康而战。 在2020年,COLOR与Lyft和CIRC合作,为应对流行病的社区成员免费提供必需品运输。 他们能够为290名需要乘车去上班,购买食品杂货,拜访医疗保健提供者等等的人提供支持。

提倡真理

关于移民和难民的有害和虚假叙述助长了本土主义和仇外心理。 中国保监会通过提高社区真实的叙述来说服整个科罗拉多州和美国移民的真相,努力与之抗衡。 通过在线,电视和印刷媒体,我们的宣传范围逐年扩大,将真实的事实和鼓舞人心的故事带入公众的意识。

今年,中国保监会获得了242种媒体出版物,总价值达149,000美元; 我们的电子邮件订户列表增加到了8,324人; 到年底,我们已有26,244位Facebook粉丝; 我们的平均社交媒体覆盖率为226,825人。

2020财务

我们的收入来自以下来源:

  • 基金会– 84%
  • 个人捐助者– 7%
  • 中国保监会行动成本份额– 6%
  • 特别活动– 1%
  • 其他收入– .7%
  • 组织捐款– .6%
  • 服务费– 5%
  • 会费– .3%

我们的计划支出分为以下几类:

  • 公民参与– 27%
  • 社区组织– 20%
  • 通讯– 13%
  • 组装– 9%
  • 耐ICE – 7%
  • 法律服务– 7%
  • 法律辩护基金– 5%
  • 专业开发人员– 4%
  • 董事会– 4%
  • 人口普查– 2%
  • 驾驶执照– 2%
  • 美联储移民改革– 1%
  • 抗O – 1%

2020年捐助者

在我们的资助者和捐助者的慷慨支持下,移民司法在科罗拉多州取得了进步,这些捐助者和捐助者了解我们的工作至关重要。 当我们的移民社区能够生活在一个欢迎,自由和公正的社会中时,他们会蓬勃发展。 我们热烈感谢支持我们为实现这一目标而奋斗的人们。

机构捐助者:

竹基金

波希米亚基金会

博尔德书店

朋友宗教协会的博尔德会议

布雷特家族基金会

加州社区基金会

社区变革中心

卫生进展中心

奇努克基金

科罗拉多州财政学院

科罗拉多健康基金会

科罗拉多信托

博尔德县社区基金会

社区基督联合教会

丹佛基金会

博尔德第一公理会

丹佛基金会的门户基金II

吉利根·克莱恩基金

富裕和SB佩恩基金会

富达慈善

四自由基金会

FWD.us

一般事务基金会

社区基金会Guenther基金会

淡褐色的饮料世界

科罗拉多州无饥饿

移民法律资源中心

公益慈善

乔迪建设

KeyBank银行

拉马尔·尤尼多斯(Lamar Unidos)

科罗拉多拉丁裔社区基金会

博尔德县女选民联盟

洛尔基金会

LP布朗基金会

曼&Maximon,LLC

万寿菊项目

梅尔钱伯斯基金会

迈尔律师事务所

米尔斯坦律师事务所

国家移民法律中心

全国新美国人伙伴关系

诺里斯家庭基金

爱乐乐团

科罗拉多州

即食食品

文艺复兴慈善基金会

落基山宗教会议ELCA

罗杰斯·伯曼家庭基金

玫瑰社区基金会

贤者基金

旧金山基金会

SEIU本地105

施瓦布慈善

硅谷社区基金会

科罗拉多州南亚律师协会

峰会基金会

信仰社区基金会的迈克尔·卡兰纪念基金

潮汐基金会

特雷斯·玛格丽塔(Tres Margaritas)

庇护岩的一神论普遍主义者Veatch计划

UU博尔德教堂

先锋慈善

维拉司法学院

西联汇款

我们力求使我们的现有捐助者名单尽可能准确。 如果发生错误,请致电303-922-3344或发送电子邮件通知我们 Marine@coloradoimmigrant.org.

个人捐赠者聚焦:苏珊·摩尔(Susan Moore)

苏珊·摩尔(Susan Moore)在美丽的柯林斯堡(Fort Collins)居住并经营着一家奶牛场,已有近XNUMX年的历史。 与移民雇员一起工作使她在美国接受了有关种族主义的近距离教育,并一直为社会正义而努力。

这项工作的一部分意味着通过捐赠来支持中国保监会的使命。 中国保监会的SB-251计划旨在为无证件的科罗拉多人提供驾驶执照,以及我们在打击种族主义和争取正义方面所做的工作,这正是Susan的动机。 由于她的慷慨大方,我们的工作得以继续。

支持我们

加入 朋友圈 通过注册经常性捐赠。 您的捐款将使科罗拉多州成为一个更加欢迎,对移民友好的州,从而有助于支持中国保监会改善移民和难民生活的使命。

其他加入方式:

您是联邦雇员吗?

联合联邦运动 (CFC)是世界上最大,最成功的工作场所慈善捐款机构。 CFC是联邦雇员在工作场所中唯一获得授权的慈善组织。 CFC的结构是通过一项自愿计划来支持和促进慈善事业,该计划具有成本效益,并有效地为所有联邦雇员提供了机会,以影响其选择的CFC慈善利益。 CFC代码:50563

开始工作场所运动

社区分享 将科罗拉多州与慈善机构联系起来,并使他们最关心。 职场捐赠运动为员工和公司领导层提供了一个机会,可以每年一次共同努力,以激发慈善团体的投资。 开展活动既有趣又能建立团队,将公司的员工围绕一个共同的目标团结起来。 邀请员工缴纳薪水是一种好处,可以增加公司对社区的积极影响,同时尊重单个员工通过选择自己喜欢的慈善接受者来表达自己的意愿。

科罗拉多州给天

加入协会 科罗拉多州给天,是该国最大的一日活动之一。 每年的XNUMX月,Coloradans的共同目标是通过帮助非营利组织发展力量来增强社区实力。 社区第一基金会和FirstBank合作,这一天为捐赠者,非营利组织和整个社区带来了回报。 每个在“科罗拉多州赠予日”接受捐赠的非营利组织都会收到一部分资金,从而增加了捐赠的每一美元的价值。

利用Roundit进行微捐赠

将您的零钱交给CIRC 圆角: 一种快速,简单,安全的方式来支持我们的工作。 运作方式:建立帐户后,Roundit会将您日常购物中的变更汇总到捐赠给CIRC。 您可以随时更改要取整的金额或设置每月赠予限额

与朋友联系

在您喜欢的社交媒体平台上举办筹款活动,并让您的朋友和家人了解中国保监会! 在Facebook或其他平台上进行筹款是使您的朋友和家人活跃并参与支持保监会的使命和目标的简便而又不错的方法。

想玩得开心,筹集资金吗?

在您的家中或餐厅举办募捐活动,一定比例的收益将从中国保监会中受益。

计划的给予

通过礼品计划,您可以选择一种捐赠方法,该方法可以保护家人的需求并节省更多税款。 通过股票捐赠,您可以支持中国保监会,同时避免为任何升值的股票缴纳资本利得税,从而增加了礼物的影响力。

我们的联盟

没有会员联盟,我们在2020年不可能取得如此大的成就。 我们的成员由遍布科罗拉多州的国家和地方非营利组织,社区团体,信仰组织,基金会和倡导伙伴组成的多元多元文化小组,确保我们的工作遍及全州各地。