Colorado Immigrant Rights Coalition (CIRC) Announces New Executive Director, Lisa Durán
**Seguido en español**
The Colorado Immigrant Rights Coalition’s boards of directors proudly announce Lisa Durán as the organization’s Executive Director. After serving the organization as the interim ED for the past eight months, Lisa has accepted the full time role and will begin serving in this capacity immediately. This concludes an ongoing leadership transition process announced in January.
“After a thorough search and interview process, we feel Lisa is the best candidate to move the organization forward in our work for Immigrant Rights. We believe strongly that the effort she has put forth as the interim ED is further indication of the commitment that Lisa has for the organization’s goals and values,” said Jossy Martínez, chair of the Colorado Immigrant Rights Coalition board of directors.
Growing up in the Chicano movement of southern California and having worked in the non-profit sector for over 35 years, Lisa Durán is a committed advocate for inclusion, equality, and justice. She has worked for decades to build the immigrant rights movement in Colorado, including co-founding Colorado Immigrant Rights Coalition in 2002. In addition, Lisa worked with Rights for All People, Colorado’s first immigrant-led immigrant rights organization based in Aurora, Colorado. After eight years as a volunteer, she became its first ED, serving for 11 years. She also co-founded the Aurora Human Rights Center, an immigrant and refugee integration project in Colorado’s most diverse city. Lisa now returns to CIRC to continue the movement she helped begin.
“I am so happy to be coming home to an organization I helped establish in 2002. To see how CIRC has evolved is deeply inspiring. It has never been more urgent to create the change we want to see by working in unity, learning from each other, and building power to bring new leadership – immigrant leadership – to the work of building a better society for all,” said Lisa Durán, executive director of Colorado Immigrant Rights Coalition.
Durán joins the organization at a pivotal time for the immigrant rights movement in Colorado and throughout the United States.
“In the last four years, we have seen unprecedented attacks on immigrant communities and the entire immigration system in our country. In spite of these challenges, our movement has grown and we have continued to win key victories for immigrants in Colorado while working with our national partners throughout the United States. We have increased the organizational outreach of our coalition to every corner of our state to ensure that every immigrant in Colorado has a voice in our fight for justice,” said Lisa Durán, “Far from living in fear, immigrant communities in Colorado have been emboldened to fight for change and to stand up for their right to exist. Ours is a diverse coalition that will continue the fight for inclusion and justice no matter what. We are undocumented and unafraid. We are refugees, welcoming, and here to stay. We are DACA recipients demanding a path to citizenship. We are allies creating an America of diversity and equality. We are naturalized citizens ready to vote.
To quote the late Cesar Chavez, ‘There’s no turning back…We will win. We are winning because ours is a revolution of mind and heart…We draw our strength from the very despair in which we have been forced to live. We shall endure.’
On behalf of our coalition and all immigrants in Colorado: ¡Adelante!”
Las juntas directivas de la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Colorado anuncian con orgullo a Lisa Durán como directora ejecutiva de la organización. Después de servir a la organización como ED interina durante los últimos ocho meses, Lisa aceptó el puesto de tiempo completo y comenzará a trabajar en esta capacidad de inmediato. Esto concluye un proceso de transición de liderazgo en curso anunciado en enero.
“Después de un exhaustivo proceso de búsqueda y entrevista, creemos que Lisa es la mejor candidata para hacer avanzar a la organización en nuestro trabajo por los derechos de los inmigrantes. Creemos firmemente que el esfuerzo que ha realizado como ED interina es una indicación más del compromiso que Lisa tiene con los objetivos y valores de la organización,” dice Jossy Martínez, presidente de la junta directiva de la Coalición de los Derechos de los Inmigrantes de Colorado.
Habiendo crecido en el movimiento chicano del sur de California y habiendo trabajado en el sector sin fines de lucro durante más de 35 años, Lisa es una defensora comprometida de la inclusión, la igualdad y la justicia. Ella ha trabajado durante décadas para construir el movimiento por los derechos de los inmigrantes en Colorado, incluida la cofundación de CIRC en 2002. Además, Lisa trabajó con Rights for All People, la primera organización de derechos de inmigrantes liderada por inmigrantes de Colorado con sede en Aurora, Colorado. Después de ocho años como voluntaria, se convirtió en su primera DE, sirviendo durante 11 años. También cofundó el Aurora Human Rights Center, un proyecto de integración de inmigrantes y refugiados en la ciudad más diversa de Colorado. Lisa ahora regresa a CIRC para continuar el movimiento que ayudó a comenzar.
“Estoy muy feliz de volver a casa en una organización que ayudé a establecer en 2002. Ver cómo ha evolucionado CIRC es profundamente inspirador. Nunca ha sido más urgente crear el cambio que queremos ver trabajando en unidad, aprendiendo unos de otros y construyendo poder para traer un nuevo liderazgo – liderazgo inmigrante – al trabajo de construir una sociedad mejor para todos.” dice Lisa Durán, directora ejecutiva de la Coalición de los Derechos de los Inmigrantes de Colorado.
“En los últimos cuatro años, hemos visto ataques sin precedentes contra las comunidades de inmigrantes y todo el sistema de inmigración en nuestro país. A pesar de estos desafíos, nuestro movimiento ha crecido y hemos seguido ganando victorias para los inmigrantes en Colorado mientras trabajamos con nuestros socios nacionales en todo Estados Unidos. Hemos aumentado el alcance organizacional de nuestra coalición a todos los partes de nuestro estado para garantizar que cada inmigrante en Colorado tenga una voz en nuestra lucha por la justicia “, dice Lisa Durán, “Lejos de vivir con miedo, las comunidades de inmigrantes en Colorado se han animado para luchar por el cambio y defender su derecho a existir. La nuestra es una coalición diversa que continuará la lucha por la inclusión y la justicia. Somos indocumentados y sin miedo. Somos refugiados, acogedores, y estamos aquí para quedarnos. Somos beneficiarios de DACA que exigen un camino hacia la ciudadanía. Somos aliados creando una América de diversidad e igualdad. Somos ciudadanos naturalizados listos para votar.
“Para citar a César Chávez, ‘No hay vuelta atrás…vamos a ganar. Estamos ganando porque la nuestra es una revolución de la mente y el corazón…Sacamos nuestra fuerza de la misma desesperación en la que nos hemos visto obligados a vivir. Vamos a soportar.’
“En nombre de nuestra coalición y todos los inmigrantes en Colorado: ¡Adelante!”