Traducir: en English
ĐỂ BÁO CÁO HOẠT ĐỘNG CỦA ICE GẦN ĐÂY HOẶC CẢNH SÁT / TỔNG HỢP LAO ĐỘNG CỦA ICE, HÃY GỌI SỐ HOTLINE 844-864-8341 CỦA CHÚNG TÔI. Thêm thông tin

Tuyên bố về Ngày của Mẹ Bắn súng trong Thánh lễ ở Colorado Springs

13 Tháng Năm, 2021
Thông cáo báo chí
  • Nhiều Loại Khác

Colorado Springs, CO - Vào Ngày của Mẹ, một tay súng đã nổ súng tại bữa tiệc sinh nhật giết chết 6 người. Các nạn nhân - Melvin Perez, Mayra Perez, Jose Gutierrez, Joana Cruz, Sandra Ibarra và Jose Ibarra - đều là thành viên của cùng một gia đình và những thành viên yêu quý của cộng đồng nhập cư địa phương. Thảm kịch này là một trong 10 vụ xả súng xảy ra ở Mỹ cuối tuần qua. Liên minh Quyền Nhập cư Colorado (CIRC) và Hiệp hội kêu gọi Công lý gửi lời chia buồn sâu sắc nhất tới gia đình còn sống và cộng đồng địa phương.

Bạo lực do bạn đời thân thiết và bạo lực gia đình là những vấn đề ăn sâu vào cấu trúc xã hội của chúng ta và những trở ngại mang tính hệ thống mà nhiều người nhập cư phải đối mặt khi tìm kiếm sự giúp đỡ khiến cộng đồng dễ bị tổn thương gấp đôi, đặc biệt khi lo ngại về sự tàn bạo của cảnh sát và lịch sử hợp tác liên tục của cảnh sát-ICE làm xói mòn lòng tin trong việc thực thi pháp luật địa phương.

Nhu cầu về hành động biến đổi chưa bao giờ rõ ràng hơn. Trong các cộng đồng của chúng ta, cũng như trong bất kỳ cộng đồng nào, chúng ta phải bình thường hóa việc nói về bạo lực của bạn tình và bạo lực gia đình. Và tất cả chúng ta, những người nhập cư cũng như các đồng minh, phải đấu tranh để cải cách hệ thống nhập cư của chúng ta thành một hệ thống chào đón các gia đình thay vì đẩy họ vào bóng tối. Chỉ khi đó, chúng ta mới có thể phát triển trong các cộng đồng không có bạo lực gia đình. Chúng tôi sát cánh với cộng đồng của mình và cuộc chiến của chúng tôi để chấm dứt bạo lực vẫn tiếp tục. Sứ mệnh và mục đích của chúng ta là sống và giúp tạo ra một thế giới nơi tất cả mọi người đều nhận được Tình yêu thương, Sự tôn trọng, Bình đẳng và Đồng ý mà tất cả chúng ta đều xứng đáng

Để hỗ trợ gia đình trong lúc khó khăn này, xin vui lòng quyên góp cho hoạt động gây quỹ cộng đồng cấp cơ sở này. Các khoản quyên góp cũng đang được Quỹ Chữa bệnh Colorado chấp nhận để đáp ứng nhu cầu trước mắt và lâu dài của những người bị ảnh hưởng bởi vụ xả súng hàng loạt này ở Colorado Springs tại https://www.coloradohealingfund.org/.

Một buổi cầu nguyện cộng đồng dưới ánh nến tôn vinh các nạn nhân sẽ được tổ chức bởi các Bà mẹ của Thanh niên Bị sát hại (MOMY) hôm nay, Thứ Năm, ngày 13 tháng 6 lúc XNUMX giờ chiều tại lối vào của Canterbury Mobile Home Park ở Colorado Springs ..

# # #

Kêu gọi Unidas for Justice tìm cách cải thiện khả năng tiếp cận các dịch vụ an toàn, tạo ra sự vận động dựa vào cộng đồng để tiếp cận các mạng xã hội và dịch vụ, đồng thời xây dựng vai trò lãnh đạo cộng đồng nhằm chấm dứt bạo lực gia đình và tình dục cũng như sự đeo bám đối với tất cả mọi người. Các thành viên cộng đồng đang tìm kiếm các nguồn thông tin có thể liên hệ với Voces Unidas for Justice ở Colorado Springs theo số (720) 588-8219.