Traducir: en English
ĐỂ BÁO CÁO HOẠT ĐỘNG CỦA ICE GẦN ĐÂY HOẶC CẢNH SÁT / TỔNG HỢP LAO ĐỘNG CỦA ICE, HÃY GỌI SỐ HOTLINE 844-864-8341 CỦA CHÚNG TÔI. Thêm thông tin

BÁO CÁO PHÁP LUẬT NĂM 2021 PHIÊN BẢN VĂN BẢN

Tháng Mười Một 15, 2021
Có gì mới tại CIRC
  • CIRC

BÁO CÁO PHÁP LUẬT THÔNG TƯ 2021

THƯ TỪ NHÓM CHÍNH SÁCH CỦA CHÚNG TÔI MỘT NĂM ĐƯỢC XEM TIẾP VỀ CÁC QUYỀN LỢI NHUẬN

Phiên họp lập pháp năm nay rất hoành tráng cho quyền của người nhập cư ở tiểu bang của chúng tôi. Vào năm 2020, chúng tôi phải đối mặt với những tác động thảm khốc của COVID-19 đối với cộng đồng, sức khỏe của chúng tôi và phúc lợi của chúng tôi bên cạnh một trong những phiên họp cấp nhà nước đầy thử thách nhất. Bước vào kỳ họp lập pháp năm 2021, chúng ta phải đối mặt với rất nhiều bất ổn - với việc cắt giảm ngân sách lớn, nền kinh tế không ổn định và thời gian lập pháp thay đổi. Liên minh của chúng tôi vẫn tiếp tục tiến lên và giúp viết nên lịch sử ở Colorado.

Chúng tôi biết rằng khoảnh khắc này đòi hỏi nhiều hơn nữa. Tác động khác nhau của COVID-19, Phong trào vì người da đen, và cách tính chủng tộc quốc gia mới đã tạo ra những cơ hội để thay đổi cơ hội chính trị. Các thành viên đã có thể tạo ra các mối liên hệ giữa các nhà lập pháp và giải thích sự chênh lệch chủng tộc vẫn tồn tại trong hầu hết mọi chính sách và cấu trúc hệ thống - và cho thấy COVID chỉ làm cho những bất bình đẳng lâu đời này trở nên tồi tệ hơn như thế nào. Đó là một năm khó khăn vì rất nhiều lý do, tuy nhiên các thành viên vẫn tiếp tục xuất hiện và vận động các nhà lập pháp ủng hộ cộng đồng của chúng ta. Nhờ sức mạnh và sự kiên trì của các thành viên, chúng tôi đã đạt được sự ủng hộ của lưỡng đảng đối với chiến dịch bảo mật dữ liệu của chúng tôi ở cả hai phòng và khiến các nhà lập pháp của đảng Dân chủ nâng cao Quỹ bảo vệ pháp lý như một ưu tiên hàng đầu trong cuộc họp kín! Chúng tôi cũng chứng kiến ​​sức mạnh ngày càng tăng của các nhà vô địch lập pháp của chúng tôi. Năm nay, các thành viên họp kín của người Da đen và La tinh đã nắm giữ các vai trò quan trọng trong lãnh đạo và trong các ủy ban quan trọng - giúp nâng cao các vấn đề của chúng tôi và tập hợp các đồng nghiệp của họ ủng hộ. Đây là một năm mà các nhà lập pháp sử dụng quyền lực chính trị của mình để thực hiện những thay đổi mang tính chuyển đổi mà thời điểm lịch sử này đã kêu gọi.

Lần đầu tiên, chúng tôi thấy một gói lớn hóa đơn di dân nhập Capitol AND PASS (đọc để biết thêm chi tiết)! CIRC đã có thể dẫn đầu và vượt qua thành công 2 ưu tiên hàng đầu của chúng tôi - Bảo mật Dữ liệu và Tạo Quỹ Bảo vệ Hợp pháp Toàn Tiểu bang! Chúng tôi cũng tự hào đã hợp tác với liên minh đáng kinh ngạc dành cho công nhân nông nghiệp (Hướng tới Công lý, Dự án Bảo vệ Hệ thống Thực phẩm, Dự án Các vấn đề Tây Ban Nha, v.v.) để tạo nên lịch sử trong việc thông qua Tuyên ngôn Quyền của Công nhân Nông nghiệp nhằm mở rộng các biện pháp bảo vệ lao động cơ bản và quan trọng cho những người nông dân đã khắc khổ quá lâu. Những dự luật này chỉ là sự khởi đầu. Đây là một minh chứng cho các thành viên của chúng tôi và các nhà lãnh đạo quyền của người nhập cư, những người đã mơ ước và làm việc để xây dựng một Colorado tốt đẹp hơn. Trong thời điểm này, chúng tôi tôn vinh và cảm ơn những người đã hướng dẫn nhà nước và chính trị của chúng tôi từ luật “Show Me Your Papers” năm 2006 đến một chân trời mới, nơi chúng tôi có quyền ngăn chặn các dự luật chống nhập cư theo đường lối của họ. Colorado đang trải qua một sự thay đổi mang tính chính trị và chúng tôi rất vui mừng xoay chuyển tình thế có lợi cho một Colorado luôn chào đón tất cả. - NHÓM CHÍNH SÁCH CỦA MẠCH

CHIẾN DỊCH ƯU TIÊN CỦA VÒNG KẾT NỐI

QUỸ LÃNH ĐẠO PHÁP LUẬT

Chúng tôi rất vui mừng được chia sẻ rằng HB21-1194 đã thông qua cơ quan lập pháp và đang đến bàn của Thống đốc để xin chữ ký của ông ấy! Sau 2 năm thực hiện chiến dịch này kể từ khi chiến dịch này được chọn là ưu tiên hàng đầu tại hội nghị CIRC năm 2019, chúng tôi đã tiến thêm một bước quan trọng để xây dựng đại diện toàn cầu tại tòa án nhập cư Colorado. Chúng tôi muốn cảm ơn các thành viên cộng đồng, những người đã chia sẻ câu chuyện của họ khi đối mặt với các tòa án nhập cư bất công, tới các thành viên CIRC của chúng tôi, những người đã làm việc không mệt mỏi trong ban chỉ đạo của chúng tôi và các nhà vô địch lập pháp của chúng tôi, những người đã tập hợp sự ủng hộ và lập chiến lược để đưa dự luật này về đích. Điều này sẽ không thể thực hiện được nếu không có bạn. HB21-1194 thành lập Quỹ Bảo vệ Hợp pháp Nhập cư trên toàn tiểu bang - đưa Colorado trở thành tiểu bang ĐẦU TIÊN thành lập quỹ thông qua luật. Quỹ bảo vệ pháp lý này sẽ tạo ra một chương trình tài trợ cho các nhà cung cấp dịch vụ pháp lý phi lợi nhuận đủ điều kiện, có kinh nghiệm để thực hiện đại diện pháp lý chuyên nghiệp cho các cá nhân trong các thủ tục xóa bỏ, tập trung vào đại diện bị giam giữ. Tất cả các trường hợp được xử lý sẽ được đảm bảo đại diện pháp lý cho đến khi vụ án được kết luận; trừ khi khách hàng ngừng đáp ứng các yêu cầu về tính đủ điều kiện hoặc khách hàng không còn cư trú trong tiểu bang. Dự luật của chúng tôi cũng làm rõ luật trao quyền và khuyến khích các quận địa phương thành lập quỹ phòng vệ hợp pháp của riêng họ hoặc đóng góp vào quỹ toàn tiểu bang. Điều này rất quan trọng vì CIRC và các thành viên của chúng tôi hiện đang có một số nỗ lực tại địa phương để mở rộng các quỹ bảo vệ hợp pháp tại địa phương trên toàn tiểu bang. Đối với quỹ toàn tiểu bang, 100,000 đô la sẽ liên tục được trích từ quỹ chung của tiểu bang cho chương trình và chúng tôi mong đợi nguồn tài trợ hạt giống từ Học viện Tư pháp Quốc gia Vera. Quỹ sẽ được đặt trong Bộ Lao động và Việc làm thuộc Văn phòng Người Mỹ mới, người sẽ quản lý khoản trợ cấp. Mặc dù đây là một bước tiến lớn đối với chiến dịch đại diện toàn cầu ở Colorado, nhưng chúng tôi biết vẫn còn nhiều việc phải làm để phát triển quỹ nhằm đáp ứng đầy đủ nhu cầu ở tiểu bang của chúng tôi. Đây chỉ là bước khởi đầu của việc xây dựng sự hỗ trợ trên toàn tiểu bang và địa phương cho các gia đình và cá nhân bị buộc phải đối mặt với hệ thống tòa án di trú một mình.

HB21-1194 LÀM GÌ:

  • Tạo một quỹ cho phép đóng góp cả công lẫn tư và phân bổ tài trợ thông qua một chương trình tài trợ cạnh tranh cho các tổ chức phi lợi nhuận trên toàn tiểu bang cung cấp đại diện trong các thủ tục loại bỏ nhập cư.
  • Tạo ra một mô hình bảo vệ công khai đại diện cho những người đáp ứng các nguyên tắc thu nhập và bất kể khả năng thành công được nhận thức là gì đối với một trường hợp nhất định.
  • Cung cấp đại diện pháp lý miễn phí cho những người Coloradans đang đối mặt với thủ tục trục xuất tại tòa án di trú và ở dưới mức 200% Hướng dẫn về Nghèo đói của Liên bang, vì có sẵn các nguồn lực.

CHIẾN DỊCH ƯU TIÊN CỦA VÒNG KẾT NỐI

RIÊNG TƯ DỮ LIỆU

Liên minh và phong trào của chúng tôi đã đi được một chặng đường dài kể từ phiên họp đặc biệt năm 2006 thông qua SB90 - dự luật “Cho tôi xem giấy tờ của bạn” yêu cầu cơ quan thực thi pháp luật báo cáo mọi người cho ICE và dẫn đến hàng nghìn vụ bắt giữ và trục xuất. Kể từ đó, chúng tôi đã bãi bỏ SB90, cấm ICE giam giữ và ICE bắt giữ tại các tòa án, và tạo ra chương trình cấp giấy phép SB251 cho cộng đồng của chúng tôi để có được bằng lái xe. Khi chúng tôi tiếp tục hạn chế thành công việc thực thi ICE ở tiểu bang của chúng tôi, họ ngày càng phụ thuộc vào việc giám sát và chia sẻ dữ liệu để theo dõi và giam giữ các thành viên cộng đồng của chúng tôi.

Đó là lý do tại sao chúng tôi vô cùng tự hào chia sẻ rằng SB21-131 đã thông qua cả hai viện với sự ủng hộ của lưỡng đảng và đang tiến tới bàn của Thống đốc để được ký thành luật !! SB131 ngăn các cơ quan như ICE truy cập dữ liệu cá nhân của chúng tôi từ các cơ quan nhà nước, như DMV, để thực thi nhập cư. Chúng tôi không thể làm được điều này nếu không có sự hỗ trợ của Liên minh IDrive, những người đã huy động lời khai mạnh mẽ và chuẩn bị sẵn sàng bằng chứng phong phú từ các thành viên cộng đồng nhấn mạnh tác động của việc chia sẻ thông tin. Chúng tôi cũng muốn cảm ơn các đối tác tổ chức của chúng tôi, những người đã tham gia vô số cuộc họp với văn phòng Thống đốc và các bên liên quan khác để xây dựng một trong những dự luật bảo mật dữ liệu mạnh nhất trên toàn quốc: FWD.us, Văn phòng Luật sư Meyer và ACLU. Cuối cùng nhưng chắc chắn không kém phần quan trọng, các nhà vô địch lập pháp của chúng tôi, Thượng nghị sĩ Julie Gonzales và Đại diện Serena GonzalesGutierrez đã có công trong việc thông qua luật và giúp chúng tôi gây áp lực lên DMV và Bộ Doanh thu trong suốt quá trình này khi chúng tôi làm việc thông qua các sửa đổi và ghi chú tài chính. Chúng tôi cùng nhau quy trách nhiệm cho họ và sử dụng sức mạnh tập thể của mình để thúc đẩy họ áp dụng ngôn ngữ và biện pháp bảo vệ mạnh nhất có thể.

Chiến dịch này đã là một hành trình và một thời gian dài sắp tới. Sau khi nghe cộng đồng lo ngại rằng DMV đã chia sẻ thông tin giấy phép SB251 với ICE, nhóm của chúng tôi đã gửi yêu cầu hồ sơ công khai để xem DMV đang chia sẻ thông tin gì. Những gì chúng tôi phát hiện ra đã khiến chúng tôi bị sốc và củng cố thêm nỗi sợ hãi mà chúng tôi đã nghe thấy từ các nhà lãnh đạo cộng đồng trên toàn tiểu bang. Các email giữa đơn vị điều tra gian lận DMV và ICE cho thấy một văn hóa chia sẻ thông tin tràn lan có nguy cơ làm suy yếu chương trình SB251 và quan trọng hơn là sự tin tưởng của cộng đồng vào chính quyền tiểu bang của chúng ta. Cuộc điều tra hồ sơ mở là bằng chứng chúng tôi cần để chứng minh rằng các nhân viên nhà nước đang vi phạm lòng tin của các thành viên cộng đồng của chúng tôi bằng cách chia sẻ thông tin với ICE. Các nhà lập pháp đã bị sốc bởi ngôn ngữ khử nhân tính trắng trợn được sử dụng trong những email này và nó khiến các đồng minh khó có cơ hội thảo luận, bao gồm nhiều nhà lập pháp Đảng Cộng hòa, những người đã nhìn thấy mối liên hệ với cuộc chiến của chính họ để xây dựng các biện pháp bảo vệ dữ liệu mạnh mẽ hơn. SB21-131 sẽ tạo ra các hướng dẫn cho tất cả các cơ quan nhà nước để bảo vệ thông tin cá nhân (PII) do nhà nước nắm giữ. Dự luật cấm chia sẻ thông tin cá nhân với ICE hoặc bên thứ ba mà không có trát đòi hầu tòa, trát hoặc lệnh của tòa án. Ngoài ra, để ICE hoặc bên thứ ba truy cập vào cơ sở dữ liệu, họ phải xác nhận hàng năm bắt đầu từ tháng 2022 năm 2022 rằng họ sẽ không sử dụng hoặc tiết lộ thông tin khi hợp tác với các cơ quan nhập cư liên bang. Bắt đầu từ năm 131, tiểu bang sẽ không còn thu thập bất kỳ tài liệu hoặc thông tin nào liên quan đến tình trạng nhập cư của một cá nhân, trừ khi được yêu cầu bởi luật tiểu bang hoặc liên bang. Nếu nhân viên cố tình vi phạm SB50,000, họ sẽ phải chịu lệnh cấm và phạt tiền tối đa là XNUMX đô la.

Dự luật này là một thắng lợi lớn cho liên minh của chúng ta chống lại sự giám sát và các nỗ lực kiểm soát của ICE! Tuy nhiên, vẫn còn rất nhiều việc phải làm để hoàn tác bộ máy thực thi ICE.

SB21-131 LÀM GÌ:

  • Cấm các cơ quan nhà nước chia sẻ Thông tin Nhận dạng Cá nhân (PII) với các cơ quan nhập cư liên bang và các bên thứ 3 mà không có trát, lệnh hoặc trát đòi hầu tòa do tòa án ban hành
  • Sau ngày 1 tháng 2022 năm 3, yêu cầu các cơ quan nhập cư liên bang và các bên thứ XNUMX xác nhận rằng thông tin được truy cập thông qua cơ sở dữ liệu của tiểu bang sẽ không được sử dụng cho mục đích thực thi nhập cư.
  • Sau ngày 1 tháng 2022 năm XNUMX, không có cơ quan nào trong tiểu bang sẽ thu thập dữ liệu liên quan đến nơi sinh hoặc tình trạng nhập cư của một cá nhân.
  • Yêu cầu tất cả các yêu cầu về hồ sơ bao gồm PII từ cơ quan nhà nước phải được ghi vào biên bản.
  • Các nhân viên nhà nước cố tình vi phạm SB131 sẽ phải chịu lệnh cấm và phạt tiền.
  • Sửa đổi Đạo luật Hồ sơ Mở Colorado để đảm bảo tuân thủ SB131.

CHIẾN DỊCH ƯU TIÊN VÒNG KẾT NỐI CẤP THỨ HAI

QUYỀN CỦA CÔNG NHÂN NÔNG NGHIỆP

Một trong những dự luật lịch sử nhất được thông qua trong kỳ họp này là SB21-087, dự luật Quyền của Công nhân Nông nghiệp và là một trong những ưu tiên thứ hai của chúng tôi với tư cách là một liên minh. Chúng tôi muốn nâng cao Hướng tới Công lý, Dự án Bảo vệ Hệ thống Thực phẩm và Dự án Các vấn đề Người Tây Ban Nha (HAP) và nhiều người khác đã làm việc trong chiến dịch này vì những nỗ lực không mệt mỏi nhằm mang lại những biện pháp bảo vệ quan trọng này cho người lao động nông nghiệp ở tiểu bang của chúng ta!

Dự luật này vấp phải sự phản đối dữ dội và dai dẳng từ hành lang nông nghiệp, lên đến đỉnh điểm là một số cuộc tranh luận đêm khuya tại Hạ viện và Thượng viện. Liên minh vì quyền của người lao động nông nghiệp đã làm việc với những người phản đối để tạo ra một dự luật mở rộng các biện pháp bảo vệ cho người lao động và thực hiện các sửa đổi để cho phép dự luật được thông qua. Do đó, một số phần chính của dự luật sẽ được giải quyết thông qua quy trình xây dựng quy tắc với Bộ Lao động Colorado và ý kiến ​​đóng góp của cộng đồng / ngành. Mặc dù các biện pháp bảo vệ lớn đã được tạo ra thông qua dự luật này, vẫn còn nhiều việc phải làm để đảm bảo quy trình xây dựng quy tắc và các quyết định về thời gian làm thêm giờ là công bằng và tập trung vào nhu cầu của người lao động nông nghiệp.

SB21-087 LÀM GÌ:

  • Yêu cầu các trang trại trả cho công nhân mức lương tối thiểu của tiểu bang là 12.32 đô la một giờ hoặc mức lương tối thiểu của địa phương nếu họ cao hơn, và không chỉ mức lương liên bang là 7.25 đô la
  • Cho phép nhân viên nông nghiệp tham gia các nghiệp đoàn và thương lượng tập thể
  • Yêu cầu trả lương làm thêm giờ cho công nhân nông nghiệp (chi tiết sẽ được quyết định trong quá trình xây dựng quy tắc)
  • Yêu cầu nghỉ ăn và nghỉ ngơi
  • Hạn chế việc sử dụng các công cụ có cán ngắn, ngoại trừ các thao tác cơ bản và trong một số trường hợp cụ thể khác
  • Yêu cầu người lao động được tiếp cận với các nhà cung cấp dịch vụ chính, đặc biệt là đối với nhà ở do người sử dụng lao động cung cấp
  • Yêu cầu người sử dụng lao động cung cấp thêm sự an toàn và bảo vệ cho người lao động trong các trường hợp khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng
  • Thành lập ủy ban cố vấn công việc nông nghiệp nghiên cứu và phân tích tiền lương nông nghiệp và điều kiện làm việc
  • Giúp nhân viên dễ dàng báo cáo, tố giác và theo đuổi hành động pháp lý chống lại người sử dụng lao động vi phạm các biện pháp bảo vệ này

CÁC GIẢI THƯỞNG KHÁC TRONG NĂM NAY! MỘT NĂM ĐƯỢC XEM CHO CÁC QUYỀN NGAY LẬP TỨC

SB21-009 Dự luật Quyền Sinh sản cho Phụ nữ Không có Giấy tờ Dự luật của COLOR, SB21-009, sẽ mở rộng Medicaid để chi trả một năm cung cấp thuốc tránh thai cho những người không có giấy tờ. Dự luật này được bảo trợ bởi Thượng nghị sĩ Jaquez Lewis và Đại diện Caraveo!

Thanh tra bảo vệ trẻ em HB21-1313 và trẻ em nhập cư do Đại diện Benavidez và GonzalesGutierrez lãnh đạo, HB21-1313 sẽ cấp cho Thanh tra tiểu bang quyền điều tra các cơ sở giam giữ trẻ vị thành niên không có người đi kèm trong các cơ sở chăm sóc trẻ em dân cư được nhà nước cấp phép ở Colorado khi họ nhận được khiếu nại liên quan đến phúc lợi của trẻ.

HB21-1150 Thành lập Văn phòng Người Mỹ mới do Ủy ban Cứu hộ Quốc tế lãnh đạo, HB21-1150 thành lập Văn phòng Người Mỹ mới (ONA) trong Bộ Lao động và Việc làm Colorado như một nguồn lực của bang cho các cộng đồng nhập cư Colorado. Đây cũng là nơi chúng tôi hy vọng sẽ có Quỹ Phòng vệ Hợp pháp Nhập cư của mình sau khi văn phòng chính thức được thành lập.

HB21-1011 Tiếp cận lá phiếu đa ngôn ngữ: Nguyên nhân chung đã dẫn dắt thành công HB21-1011, mở rộng quyền truy cập vào các lá phiếu đã dịch và tạo ra nhiều tài nguyên hơn trong các cuộc bầu cử cho công bằng ngôn ngữ, bao gồm cả một đường dây nóng thông dịch cho các cuộc bầu cử.

SB21-077 Xóa Chứng chỉ Xác minh Hiện diện Hợp pháp SB21-077 mở rộng quyền truy cập vào tất cả các giấy phép chuyên nghiệp cho cộng đồng không có giấy tờ. Sự hiện diện hợp pháp sẽ không còn được yêu cầu đối với bất kỳ người nộp đơn xin cấp giấy phép hành nghề nào của tiểu bang hoặc địa phương.

HB21-1060 Tiêu chuẩn U-Visa: RMAIN và ACLU của Colorado đã dẫn đầu HB21- 1060, thiết lập các tiêu chuẩn cho quy trình chứng nhận U-Visa và đảm bảo việc thực thi pháp luật tuân theo các nguyên tắc cần thiết để thông báo cho nạn nhân về quyền của họ để có được trạng thái u-visa .

HB21-1054 Ngoại lệ về Gia cư vì Lợi ích Công cộng HB21-1054 do Bộ Nội vụ (DOLA) điều hành. Dự luật loại bỏ yêu cầu trước đây đối với DOLA và các cơ quan khác yêu cầu bằng chứng về sự hiện diện hợp pháp của một cá nhân trước khi nhận bất kỳ quyền lợi nhà ở công cộng nào của tiểu bang hoặc địa phương.

HB21-1057 tống tiền những người nhập cư tham gia vào các hành vi hợp pháp HB21-1057 làm cho việc tống tiền hoặc đe dọa một người nào đó dựa trên tình trạng nhập cư của họ là bất hợp pháp để phạm tội hoặc không cho họ báo cáo tội phạm.

SB21-199 Xóa bỏ Rào cản Đối với Một số Cơ hội Công cộng SB21-199, do Liên minh Phụ huynh Toàn bang Colorado dẫn đầu, đã bãi bỏ HB1023, giúp các khu vực pháp lý địa phương dễ dàng mở ra các lợi ích công cộng cho các thành viên cộng đồng không có giấy tờ thông qua các sắc lệnh địa phương.

SB21-233 CDLE Nghiên cứu để tạo song song bảo hiểm thất nghiệp cho người lao động bị bỏ lại phía sau do COPA và CFI dẫn đầu, SB21-233 ủy quyền cho một nghiên cứu do Bộ Lao động và Việc làm Colorado (CDLE) và Văn phòng Người Mỹ mới (ONA) mới thành lập. khuyến nghị về một chương trình thay thế tiền lương cho những người thất nghiệp không phải do lỗi của họ nhưng không đủ điều kiện để thất nghiệp thường xuyên do tình trạng nhập cư của họ.

CÁC HÓA ĐƠN KHÁC ĐƯỢC HỖ TRỢ TRONG NĂM NAY:

CÔNG LÝ NHÀ Ở

HB21-1117 - Cơ quan Chính quyền Địa phương Thúc đẩy Các Đơn vị Nhà ở Giá cả phải chăng Cho phép chính quyền địa phương yêu cầu các nhà phát triển nhà ở đưa các đơn vị nhà ở giá cả phải chăng vào các dự án phát triển mới (Đọc thêm tại đây).

SB21-173 - Các Quyền Trong Thỏa Thuận Cho Thuê Nhà Ở Thiết lập các biện pháp bảo vệ mạnh mẽ hơn cho người thuê nhà trong các hợp đồng cho thuê bằng cách cho người thuê nhiều cơ hội hơn để tránh bị đuổi ra khỏi nhà. Luật mới cho phép những người thuê nhà ngừng thủ tục trục xuất bằng cách trả lại tiền thuê nhà quá hạn - bất cứ lúc nào cho đến khi thẩm phán ra lệnh cho họ rời đi. Dự luật cũng giới hạn phí trả chậm đối với người thuê nhà ở mức $ 50 hoặc 5% số tiền nợ, và điều này khiến những người thuê nhà dễ dàng tranh luận trước tòa rằng họ không nên nợ tiền thuê nhà vì tài sản của họ không thể ở được.

HB21-1121 - Thủ tục Thuê nhà ở Dự luật này tạo ra các biện pháp bảo vệ bổ sung cho người thuê nhà bằng cách: hạn chế chủ nhà trọ tăng tiền thuê nhà hơn một lần một năm; yêu cầu cơ quan thực thi pháp luật đợi 10 ngày thay vì 48 giờ trước khi tiến hành trục xuất; và yêu cầu chủ nhà không có thỏa thuận thuê bằng văn bản phải thông báo trước 60 ngày trước khi tăng tiền thuê hoặc chấm dứt hợp đồng thuê nhà.

TƯ PHÁP HÌNH SỰ

HB21-1201 - Các Cơ sở Cải huấn Viễn thông Minh bạch Dự luật này sẽ giảm việc trục lợi các cuộc gọi điện thoại tại các cơ sở cải huấn Colorado bằng cách giới hạn giá trên toàn tiểu bang và yêu cầu các nhà cung cấp dịch vụ viễn thông báo cáo hàng quý cho Ủy ban Tiện ích Công cộng.

HB21-1280 - Cải cách giam giữ trước khi xét xử Yêu cầu một phiên điều trần về trái phiếu được thiết lập trong vòng 48 giờ sau khi đến nhà tù và yêu cầu trả tự do trong vòng 6 giờ cho người đã đăng ký kết.

FAILED - SB21-062 - Công cụ quản lý dân số trong tù Dự luật này đã cố gắng giảm bớt sự phụ thuộc vào việc giam giữ trước khi xét xử bằng cách chuyển hướng các viên chức ra lệnh triệu tập của tòa án thay vì bắt giữ vì những tội nhỏ, tiểu hình và một số trọng tội. Dự luật này đã bị khai tử sau khi cơ quan thực thi pháp luật bị phản đối mạnh mẽ.

THẤT ​​BẠI - SB21-273 - Cải cách trước khi dùng thử SB21-273 được tạo ra sau khi rõ ràng rằng SB21-062 không có lộ trình về phía trước. Mục tiêu của dự luật này cũng là để giữ cho mọi người không bị bỏ tù vì các tội cấp thấp bằng cách yêu cầu các viên chức phát lệnh phạt và triệu tập thay vì bắt giữ. Dự luật cũng sẽ tăng cường sử dụng công nhận (trái phiếu không mất phí) để ngăn chặn việc bỏ tù những người không có khả năng chi trả. Trong một diễn biến bất ngờ, dự luật đã thất bại trước cuộc bỏ phiếu 9-4 tại Ủy ban Tài chính Hạ viện vào ngày 7 tháng XNUMX khi Hạ nghị sĩ Bird (Westminster) và Hạ nghị sĩ Grey (Broomfield) cùng đảng Cộng hòa bỏ phiếu chống lại dự luật.

TƯ PHÁP GIÁO DỤC

HB21-1294 - Kiểm tra Hiệu suất Hệ thống Giải trình Giáo dục K-12 Dự luật này tạo ra một nghiên cứu về các trường công lập ở Colorado của chúng tôi. Nghiên cứu cũng sẽ xem xét cách thức phục vụ học sinh có thu nhập thấp và học sinh khuyết tật. Dự luật cũng khuyến khích kiểm toán viên xem xét các trường học và khu học chánh về sự thiên vị về văn hóa và bất kỳ vấn đề phân biệt đối xử nào mà học sinh có thể gặp phải về mặt cấu trúc hoặc cách khác.

SB21-057 - Các Bên Cho Vay Tư Nhân Đối Với Các Hành Vi Và Thực Hành Các Khoản Cho Vay Của Sinh Viên Dự luật này cung cấp các biện pháp bảo vệ tăng cường cho những người đi vay tiền cho sinh viên tư nhân trong khi vẫn quy trách nhiệm cho những kẻ lợi dụng. Vấn đề này đã gia tăng trong năm ngoái, đặc biệt là khi những người đi vay tư nhân không thể tiếp cận bất kỳ khoản cứu trợ nào trong năm ngoái - mặc dù các công ty cho vay tư nhân đã nhận được rất nhiều cứu trợ.

SB21-172 - Quỹ Tăng lương cho Nhà giáo dục Dự luật này tạo ra Quỹ Tăng lương cho Nhà giáo dục trên toàn tiểu bang, dành riêng để tăng lương cho giáo viên trên toàn tiểu bang. Việc luân chuyển giáo viên là một vấn đề lớn đối với các cộng đồng có thu nhập thấp và trả lương cho giáo viên có thể là một cách để giúp giữ chân những giáo viên giỏi, những người có thể rời bỏ sự nghiệp hoặc chuyển sang các khu học chánh trả lương cao hơn.

TƯ PHÁP KINH TẾ

HB21-1311 - Thuế thu nhập & HB21-1312 - Thuế tạm hoãn bán tài sản phí bảo hiểm Các hóa đơn này được chạy cùng nhau để đóng các lỗ hổng về thuế và sử dụng doanh thu mới để tăng gấp đôi Tín dụng thuế thu nhập kiếm được (EITC) của Colorado - hiện có thể truy cập được đối với những người lập ITIN - và tài trợ đầy đủ cho khoản tín dụng thuế trẻ em của tiểu bang chúng tôi.

SB21-148 - Thành lập Văn phòng Trao quyền Tài chính Dự luật này thành lập Văn phòng trao quyền tài chính để tăng cường khả năng phục hồi tài chính và phúc lợi của người dân Coloradans thông qua các mục tiêu, chương trình và chiến lược cụ thể dựa trên cộng đồng nhằm xây dựng sự giàu có và ổn định tài chính.

HB21-1232 - Chương trình Phúc lợi Y tế Tiêu chuẩn hóa Phương án Colorado Dự luật này tạo ra một chương trình chăm sóc sức khỏe được tiêu chuẩn hóa mới - Phương án Colorado - sẽ có mức phí bảo hiểm thấp hơn và có thể sử dụng cho những người Coloradans không có giấy tờ. Dự luật này cũng yêu cầu các công ty bảo hiểm giảm 15% chi phí cho người tiêu dùng vào năm 2025.

SB21-027 - Đồ dùng Khẩn cấp cho Trẻ sơ sinh và Gia đình Colorado Dự luật này tạo ra một chương trình phân phát tã miễn phí cho các gia đình trên toàn tiểu bang. Bất kỳ ai có con cần tã ở Colorado đều đủ điều kiện, bất kể tình trạng nhập cư.

CÔNG LÝ MÔI TRƯỜNG

HB21-1189 - Quy định các chất độc trong không khí Dự luật này là một bước quan trọng để minh bạch hóa các công ty thải ra chất độc trong không khí và quan trọng là giúp chúng ta quy trách nhiệm cho họ khi sức khỏe và không khí của cộng đồng gặp nguy hiểm. Dự luật yêu cầu theo dõi thời gian thực, công khai các chất ô nhiễm nguy hiểm.

HB21-1269 - Ủy ban Tiện ích Công cộng Nghiên cứu Năng lượng Lựa chọn của Cộng đồng Dự luật này tạo ra một nghiên cứu về “năng lượng do cộng đồng lựa chọn” (CCE), theo đó cộng đồng có thể chọn mua điện của họ từ một nhà cung cấp bán buôn không phải là công ty điện lực do nhà đầu tư địa phương sở hữu. Dự luật này có thể giúp Nhiều người ở Colorado không có lựa chọn khi nói đến quyền lực của họ đến từ đâu.

FAILED - SB21-200 - Giảm khí nhà kính Tăng công bằng môi trường Dự luật này sẽ đảm bảo các mục tiêu được thiết lập trong lộ trình giải quyết biến đổi khí hậu của Thống đốc Polis sẽ được đáp ứng bằng cách đặt ra các quy tắc mạnh mẽ, có thể thi hành để hạn chế ô nhiễm từ điện, dầu và khí đốt, giao thông vận tải và xây dựng các lĩnh vực và tạo ra các công cụ để thu hút và trao quyền cho các cộng đồng bị ảnh hưởng không tương xứng. SB21-200 chết sau khi Thống đốc Polis đe dọa phủ quyết dự luật.

HÓA ĐƠN CHỐNG DI TRUYỀN ĐƯỢC CHÚNG TÔI CƠ HỘI:

THẤT ​​BẠI - HB21-1086 - Yêu cầu về Chứng minh Công dân của Cử tri HB21-1086 là một dự luật chống nhập cư được xây dựng dựa trên Tu chính án 76 - tấn công khả năng tiếp cận bỏ phiếu ở Colorado bằng cách yêu cầu tất cả cử tri cung cấp thêm bằng chứng về quyền công dân để nhận thư của họ trong lá phiếu. Chúng tôi đã làm chứng chống lại dự luật ở Hạ viện, Công dân, Quân đội và Cựu chiến binh, nơi nó đã chết trong một cuộc bỏ phiếu 9-2.