Traducir: en English
ДЛЯ СООБЩЕНИЯ О ПОСЛЕДНЕЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ СОТРУДНИЧЕСТВЕ ПОЛИЦИИ / ЛЕД, ПОЗВОНИТЕ НА НАШУ ГОРЯЧЕЙ ЛИНИЮ 844-864-8341. Больше Информации

Заявление: Коалиция за права иммигрантов Колорадо (CIRC) призывает к правосудию для иммигрантов, содержащихся под стражей, и к отказу от иммиграционного и таможенного контроля

18 сентября, 2020
Пресс-релизы
  • Сопротивление ДВС

16 сентября, 2020

Денвер, Колорадо - Информатор из иммиграционного центра содержания под стражей округа Ирвин в Джорджии сообщает о различных злоупотреблениях в отношении здоровья задержанных иммигрантов со стороны сотрудников ICE, включая принудительную гистерэктомию и «серьезное медицинское пренебрежение» во время продолжающейся пандемии коронавируса. CIRC осуждает эти зверства и призывает к правосудию для задержанных иммигрантов, немедленному закрытию всех центров содержания под стражей и прекращению иммиграционной и таможенной службы (ICE).

«Эти последние сообщения о злоупотреблениях со стороны ICE абсолютно ужасны, но, к сожалению, они не выходят за рамки истории ICE. Они являются частью продолжительной практики нарушений основных прав человека иммигрантов, преследуемых этим агентством. Совершенно очевидно, что ICE не только не делает сообщества более безопасными, но и продолжает нести ответственность за предосудительные действия, совершаемые от имени нашего правительства - органа, который должен представлять всех нас », - сказал Глэдис Ибарра, Менеджер кампании в CIRC.

Это не первый раз, когда новости о жестоком обращении появляются из центра заключения округа Ирвин. В апреле заключенные этого же учреждения пошли на большой личный риск, чтобы тайно вывезти видеоматериалы, демонстрирующие ужасные условия в учреждении, в том числе должностные лица ICE, грубо игнорирующие карантинные меры предосторожности для COVID-19. Поступали сообщения об аналогичных условиях в других учреждениях ICE по всей стране, в том числе в Центре заключения Aurora GEO в Колорадо. Неудивительно, что на этих объектах наблюдались массовые вспышки коронавируса. Неудивительно и то, что агентство, которое арестовывает родителей, ожидающих забрать своих детей из школы, и помещает детей в клетки, не заботится об основных медицинских потребностях людей, находящихся на их попечении.

Тем не менее, последние новости о том, что женщинам навязывают гистерэктомию, вызывают глубокую тревогу. Расистская история принудительной стерилизации черных и коричневых тел в Соединенных Штатах долгая и позорная. Законы евгеники, принятые в нашей стране в 1900-х годах, предусматривающие принудительную стерилизацию лиц, считающихся непригодными для воспроизводства, стали образцом для нацистской Германии десятилетия спустя. Совсем недавно, в 1970-х годах, в одной из больниц Лос-Анджелеса было обнаружено, что во время родов мексиканские и мексиканские американки манипулируют ими с целью дать согласие на стерилизацию с целью сокращения численности американского населения Мексики. Своими последними действиями ICE увековечивает эту глубоко тревожную закономерность в американской истории.

Дусти Гуруле, исполнительный директор COLOR членской организации CIRC, отметила, что «репродуктивная и телесная автономия цветных женщин была предметом контроля и нападений на протяжении поколений. Мы должны отменить политику, ограничивающую способность чернокожих, коренных жителей, латиноамериканцев и других цветных людей принимать собственные репродуктивные решения, и бороться за политику, способствующую автономии тела ». COLOR играет важную роль в борьбе за справедливость для цветных женщин в Колорадо с момента его основания два десятилетия назад группой латиноамериканцев. CIRC гордится тем, что вместе с COLOR защищает право на здоровье и физическую автономию иммигрантов и цветных людей.

Эти действия нельзя рассматривать как отдельные нарушения, или как неожиданное отклонение в работе ICE. Иммиграционная система нашей страны построена таким образом, чтобы направлять уязвимых членов сообщества в места содержания под стражей ICE, чтобы они столкнулись с пренебрежением, насилием и жестоким обращением. Это должно измениться сейчас. Все центры содержания под стражей должны быть закрыты, а ICE должна быть защищена, чтобы положить конец безудержным санкционированным государством нарушениям прав человека, направленным против сообществ иммигрантов. Мы не потерпим еще одной ужасающей истории. Конгресс должен принять закон о всеобъемлющей иммиграционной реформе, который обеспечит всем путь к гражданству и безопасность на этом пути.

Мы приветствуем смелые действия Дон Вутен, медсестры учреждения округа Ирвин, которая рискнула своей работой, чтобы выявить эту ужасную ситуацию. Мы должны уважать ее решимость выступить против совершаемых злоупотреблений, немедленно приняв меры против этой преступно бесчеловечной практики.