Узнайте разницу между настоящим судебным ордером, подписанным судьей, и ордером ICE. Смотрите этот ресурс в Английский & Испанский.
Если ICE придет к вам домой, НЕ открывайте дверь. Спросите, есть ли у них действительный судебный ордер, и попросите показать его вам через окно или просунуть его ПОД дверь. Не открывайте дверь, чтобы ознакомиться с ордером.
Действующий ордер:
Действительный ордер подписан «магистратом или судьей США» под строкой подписи. Имя, дата и адрес должны быть правильными. Если они представляют действительный ордер (подписанный судьей или мировым судьей), то только тот человек, имя которого указано в ордере, должен выйти и закрыть за собой дверь, чтобы обеспечить безопасность других людей, находящихся в доме.
Недействительный ордер «ICE»:
Недействительный ордер (также называемый «ордером ICE») подписывается агентом ICE, а НЕ судьей или магистратом. Под строкой подписи может быть написано «Уполномоченный сотрудник иммиграционной службы» или «Министерство внутренней безопасности США». Это НЕ действительный ордер, и вам не нужно открывать дверь, оставайтесь внутри и держите дверь запертой.
Инфографика "Обоснования 101" на других языках:
Ордера 101 (PDF)