Защитники прав иммигрантов осуждают законодателей Колорадо за отмену мер по защите прав сельскохозяйственных рабочих.

16 апреля 2026
Пресс-релизы
  • Прочее

Денвер, Колорадо - 16 апреля 2026 года Палата представителей Колорадо приняла законопроект SB26-121, отменяющий защиту от оплаты сверхурочной работы для сельскохозяйственных рабочих. Одиннадцать демократов из Палаты представителей проголосовали «за»: спикер Маккласки, лидер большинства Дюран и представители Картер, Ферет, Лукенс, Мартинес (автор законопроекта), Мауро, Маккормик, Смит, К. Стюарт и Вальдес.

В Колорадо к сельскохозяйственным рабочим уже относятся как к работникам второго сорта. Большинство работников штата имеют право на оплату сверхурочных после 40 часов работы в неделю. Однако работники сельского хозяйства не имеют права на оплату сверхурочных, пока не отработают 48 часов — или 56 часов в сезон сбора урожая. Это неравенство давно несправедливо. Этот законопроект, если его подпишет губернатор Полис, закрепит это неравенство в законе.

Сторонники ссылаются на экономическое давление на фермеров, однако перекладывание этих издержек на сельскохозяйственных рабочих лишь усугубляет существующее неравенство, а не решает фундаментальные проблемы сельскохозяйственной экономики. Эти голосования являются прямым следствием федеральной политики, поддерживаемой многими из тех же сельскохозяйственных интересов, которые сейчас добиваются облегчения ситуации.

Это не единственный удар, который наносят этим работникам на этой сессии. В Колорадо также предприняты шаги по сокращению медицинского страхования для иммигрантов, той самой группы населения, которая составляет основу сельскохозяйственной рабочей силы штата. С одной стороны, законодательное собрание ограничило доступ к медицинскому обслуживанию. С другой стороны, оно увеличило количество часов, которые работники должны отработать, прежде чем начнет выплачиваться справедливая компенсация. Эти решения не являются разрозненными. Вместе они представляют собой устойчивое и скоординированное давление на наиболее уязвимые слои населения Колорадо.

Политический директор CIRC Кристофер Нерс после голосования заявил: «Позорно, что одиннадцать демократов из Палаты представителей проголосовали вместе с республиканцами за принятие закона, который является в буквальном смысле несправедливостью и политическим покровительством, замаскированным под законодательство. CIRC и другие организации неустанно работали над тем, чтобы закрепить в законе защиту сельскохозяйственных рабочих, но некоторые из тех же законодателей, которые голосовали за эту защиту, сегодня, по сути, говорят мигрантам-сельскохозяйственным рабочим, что их труд — расходный материал. Палата представителей Колорадо сегодня решила навредить сельскохозяйственным рабочим, и сегодняшнее голосование станет неизгладимым пятном на наследии Генеральной Ассамблеи».