*Seguido em espanhol*
Todos os coloradanos merecem se sentir seguros em suas comunidades. Atualmente, os contratos entre os xerifes locais e o ICE em Teller e Moffat County tornam inseguro para a comunidade imigrante viver e viajar nessas partes do Colorado. Por isso trabalhamos duro para passar o HB23-1100, que proibiria agentes de aplicação da lei, prisões municipais e municipais de assinar ou renovar um contrato IGSA com o ICE para abrigar indivíduos suspeitos de violações civis de imigração. O projeto de lei também impediria entidades governamentais estaduais ou locais de ajudar a facilitar novas instalações privadas de detenção de imigrantes.
Governador Polis é considerando um pedido de veto HB23-1100 que foi aprovado pelo legislativo e precisa de sua assinatura para se tornar lei. Esse projeto de lei tornaria todas as comunidades do Colorado mais seguras contra deportação e detenção. Por favor envie uma mensagem ao governador Polis para pedir que ele assine a lei HB23-1100 hoje!
IGSAs ou “acordos de cama” são contratos entre o governo federal e os governos estaduais ou locais em que as agências locais concordam em fornecer espaço em suas cadeias e prisões para a detenção de pessoas sem documentos. Os centros de detenção são pagos pelo governo federal para cada pessoa detida por acusações civis de imigração e muitas vezes sem antecedentes criminais. Sem um IGSA, as pessoas só podem ser mantidas em instalações fora do ICE por 48 horas para questões relacionadas ao status de imigração. Os contribuintes do Colorado confiam que os recursos sejam investidos em suas próprias comunidades, em vez de fornecer capacidade para realizar as atividades de detenção de imigrantes do governo federal. Nos anos anteriores, os governos locais do Colorado firmaram e cumpriram contratos IGSA entre outros acordos de imposição da imigração, atualmente, a Cadeia do Condado de Teller tem um IGSA ativo.
Califórnia, Washington, Illinois, Maryland, Nova Jersey e Oregon aprovaram legislação para proibir IGSAs por violações civis de imigração e é hora de o Colorado continuar forte para nossa comunidade imigrante.
Em 2019 com a passagem de HB19-1124, Colorado enviou uma forte mensagem de que a colaboração da polícia e do xerife com o ICE destrói a confiança e a segurança da comunidade. A proibição de contratos com fins lucrativos entre o ICE e as prisões locais servirá como base para garantir que as famílias imigrantes continuem sendo parte integrante das comunidades e bairros do Colorado. Por favor tome uma atitude hoje para pedir ao governador Polis que assine o HB23-1100 como lei!
Em espanhol:
Todos os habitantes do Colorado merecem sentir-se seguros em suas comunidades. Atualmente, os acordos entre os alguaciles locais e o ICE em Teller e o condado de Moffat fazem com que sejam perigosos para a comunidade de imigrantes que vivem e viajam para essas partes do Colorado. É por isso que trabajamos arduamente para aprovar o HB23-1100, que proibia a los agentes da ordem pública, os cárceles do condado e da cidade ingresar ou renovar um contrato de IGSA com ICE para albergar a pessoas sospechosas de violações civis de imigração. O projeto de lei também evitaria que as entidades governamentais estatais ou locais ajudassem a facilitar novos centros privados de detenção de imigrantes.
O governador Polis está considerando uma solicitação de veto HB23-1100 que foi aprovada pela legislatura e precisa de sua firma para converter em lei. Este projeto de lei fará com que todas as comunidades do Colorado sejam mais seguras contra a deportação e a detenção. ¡Enviae un mensaje al gobernador Polis para pedirle que firme la ley HB23-1100 hoy!
O IGSA ou “acordos de roupa de cama” são acordos entre o governo federal e os governos estaduais ou locais onde as agências locais acuerdam fornecem espaço em seus cárceres e prisões para a detenção de pessoas indocumentadas. Os centros de detenção são pagos pelo governo federal por cada pessoa que possui cargas de imigração civil e, a seguir, sem antecedentes penais. Sin un IGSA, las personas solo pueden be retenidas en instalaciones que no sean del ICE durante 48 horas por questões relacionadas com el estatus migratorio. Os contribuintes do Colorado confirmam que os recursos são invertidos em suas próprias comunidades, em vez de fornecer capacidade para levar a cabo as atividades de detenção de imigrantes do Governo Federal. Nos anos anteriores, os governos locais do Colorado firmaram e assinaram contratos de cabo IGSA entre outros acordos de cumprimento de imigração, atualmente, o Cárcel do Condado de Caixa tem um IGSA ativo.
Califórnia, Washington, Illinois, Maryland, Nova Jersey e Oregon aprovam leis para proibir o IGSA por infrações de imigração civil e é hora de o Colorado seguir defendendo nossa comunidade de imigrantes.
Em 2019, com a aprovação do HB19-1124, Colorado enviou uma forte mensagem de que a colaboração da polícia e do alguacil com o ICE destruiu a confiança e a segurança da comunidade. A proibição de contratos motivados por ganâncias entre o ICE e os cárceles locais se baseará no trabalho para garantir que as famílias imigrantes sigam uma parte integrante das comunidades e condomínios do Colorado. ¡Tome medidas hoy para pedir ao governador Polis que firma la ley HB23-1100!