Traducir: en English
PARA DENUNCIAR ATIVIDADE RECENTE DE GELO OU COLABORAÇÃO DE POLÍCIA / GELO, LIGUE PARA NOSSA HOTLINE 844-864-8341. Mais informações

Declaração sobre o tiroteio em massa do Dia das Mães em Colorado Springs

13 maio 2021
Comunicado de imprensa
  • Outro

Colorado Springs, CO - No Dia das Mães, um atirador abriu fogo em uma festa de aniversário matando 6 pessoas. As vítimas - Melvin Perez, Mayra Perez, José Gutierrez, Joana Cruz, Sandra Ibarra e José Ibarra - eram todos membros da mesma família e membros queridos da comunidade local de imigrantes. Esta tragédia é um dos 10 tiroteios que aconteceram nos Estados Unidos no último fim de semana. O Colorado Immigrant Rights Coalition (CIRC) e o Voces Unidas for Justice estendem nossas mais profundas condolências à família sobrevivente e à comunidade local.

A violência doméstica e a violência doméstica são questões profundamente enraizadas no tecido da nossa sociedade, e os obstáculos sistêmicos que muitos imigrantes enfrentam ao buscar ajuda para tornar a comunidade duplamente vulnerável, especialmente porque o medo da brutalidade policial e a história contínua de colaboração policial-ICE minam a confiança na aplicação da lei local.

A necessidade de ação transformadora nunca foi tão clara. Em nossas comunidades, como em qualquer outra, devemos normalizar as conversas sobre violência praticada pelo parceiro íntimo e violência doméstica. E todos nós, imigrantes e aliados, devemos lutar para reformar nosso sistema de imigração em um que dê as boas-vindas às famílias, em vez de empurrá-las para as sombras. Só então podemos prosperar em comunidades sem violência doméstica. Apoiamos nossa comunidade e nossa luta para acabar com a violência continua. É nossa missão e propósito viver e ajudar a criar um mundo onde todas as pessoas recebam o Amor, Respeito, Igualdade e Consentimento de que todos nós merecemos

Para apoiar a família neste momento difícil, por favor, doe para esta comunidade de base para arrecadação de fundos. Doações também estão sendo aceitas pelo Colorado Healing Fund para atender às necessidades imediatas e de longo prazo das pessoas afetadas por esse tiroteio em massa em Colorado Springs em https://www.coloradohealingfund.org/.

Uma vigília comunitária à luz de velas em homenagem às vítimas será realizada pelo Mothers of Murdered Youth (MOMY) hoje, quinta-feira, 13 de maio às 6h na entrada do Canterbury Mobile Home Park em Colorado Springs.

# # #

O Voces Unidas for Justice busca melhorar o acesso aos serviços de segurança, criando advocacy com base na comunidade para o acesso a redes e serviços sociais e construindo liderança comunitária para acabar com a violência doméstica e sexual, e perseguição para todas as pessoas. Membros da comunidade em busca de recursos podem entrar em contato com o Voces Unidas for Justice em Colorado Springs pelo telefone (720) 588-8219.