Traduzir: en English
PARA DENUNCIAR ATIVIDADE RECENTE DE GELO OU COLABORAÇÃO DE POLÍCIA / GELO, LIGUE PARA NOSSA HOTLINE 844-864-8341. Mais informações

Colorado DMV expande número de escritórios oferecendo compromissos, serviços para carteira de motorista SB-251, IDs

19 de abril de 2022
Comunicado de imprensa
  • Carteira de habilitação

A expansão dá mais acesso aos serviços de DMV para coloradenses, independentemente do status de imigração

Denver, CO- A Colorado Immigrant Rights Coalition e a I-Drive Coalition do Colorado aplaudem a recente decisão do Departamento de Veículos Motorizados (DMV) de expandir o número de escritórios do DMV que fornecem compromissos para a comunidade imigrante solicitar uma carteira de motorista, independentemente do status de imigração.

A partir desta semana, centenas de coloradenses poderão solicitar diariamente uma carteira de motorista mais perto de casa, graças à adição de oito escritórios onde o público pode obter uma carteira de motorista SB251, uma categoria que permite que coloradenses indocumentados solicitem uma carteira de motorista ou cartão de identificação se cumprirem determinados critérios.

Os escritórios adicionais do DMV em todo o estado – seis na área metropolitana de Denver e dois no norte do Colorado – oferecerão um número limitado de consultas diárias ao público. A mais recente expansão garante a disponibilidade de agendamentos em áreas do estado com maior demanda.

"Uma licença pode mudar a vida de famílias imigrantes. Pode fazer a diferença entre poder ir trabalhar, ir ao médico ou buscar as crianças na escola. Mas essa expansão também ajuda todos os coloradenses, tornando nossas estradas e rodovias mais seguras, porque mais motoristas serão devidamente licenciados, registrados, segurados e poderão ter seus carros inspecionados ”, disse Marissa Molina, Diretora de Imigração do Estado do Colorado para FWD.us. “Além disso, torna nossa força de trabalho estadual mais flexível, pois os trabalhadores podem ir e voltar do trabalho porque agora podem dirigir um carro.”

Os novos escritórios que oferecem agendamentos de carteira de motorista SB-251 são:

· Centenário – 10 consultas por dia

· Golden – 10 consultas por dia

· Parker – 10 consultas por dia

· Denver NE – 15 consultas por dia

· Northglenn – 20 consultas por dia

· Westminster – 15 consultas por dia

· Greeley – 20 consultas por dia

· Sterling – 5 consultas por dia

“Há vários anos, a I-Drive Coalition vem trabalhando com o DMV para trazer mudanças significativas para a vida cotidiana dos imigrantes de Colorado através da implementação deste programa, que inicia uma nova fase bem-vinda esta semana”, disse Siena Mann, Gerente de Organização e Campanhas da Colorado Immigrant Rights Coalition. “Este é um testemunho do que pode ser alcançado quando a comunidade trabalha em estreita colaboração com o governo do estado em benefício de todos os coloradenses. Agradecemos ao Detran pela parceria, que nos trouxe a este passo tão importante.”

Em outros estados onde mudanças semelhantes foram implementadas, dar amplo acesso às carteiras de motorista, independentemente do status de imigração, reduz os prêmios de seguro automóvel, aumenta o número de motoristas segurados e torna as estradas mais seguras, de acordo com um estudo da Controlador da cidade de Nova York.

“Lutamos há muitos anos para que nossa comunidade imigrante tenha acesso à carteira de motorista. A abertura deste escritório mostra que nossos esforços valeram a pena e que aos poucos esse processo, que é muito importante para nossa comunidade, será tão simples quanto para todos os outros”, disse Yenny Andreu Vivas, navegador da Alianza NORCO em Fort Collins. “Continuaremos lutando pela igualdade no processo de licenciamento até que todos os escritórios do DMV no Colorado ofereçam esse serviço sem discriminar com base no status de imigração”.

Com a expansão, 19 escritórios do DMV Colorado oferecem atualmente compromissos de carteira de motorista SB-251.

“El Grupo Vida oferece apoio mútuo para pessoas com deficiência ou necessidades especiais dentro da comunidade latina. Muitas das famílias com quem trabalhamos contam com um veículo para transporte para serviços críticos e consultas de saúde”, disse Balbina Contreras, navegadora comunitária bilíngue do El Grupo Vida. “Mais compromissos no DMV na área metropolitana de Denver significam que nossos clientes poderão obter mais facilmente uma carteira de motorista, o que é fundamental para sua mobilidade e também os protegerá da separação de sua família.”

Adicionado Aracely Calderón, líder da comunidade Greely: “Estou muito satisfeito que as famílias em Greeley Colorado tenham a oportunidade de solicitar uma carteira de motorista em sua própria comunidade. Geralmente, no passado, as pessoas tinham que dirigir por horas e parar de trabalhar, perder salários e muitas vezes contratar transporte. Esta é uma notícia incrível.”

Contexto

Em 2013, os legisladores do Colorado aprovaram uma legislação bipartidária permitindo que todos os coloradenses – independentemente do status de imigração – obtenham carteiras de motorista padrão. O número limitado de escritórios do DMV que foram autorizados a emitir carteiras de motorista SB-251 na época criou desafios significativos para imigrantes em todo o Colorado que queriam solicitar uma carteira de motorista ou carteira de identidade. Em uma audiência do Comitê de Finanças do Senado em fevereiro de 2019, vários membros da comunidade testemunharam que a espera por uma nomeação poderia levar vários meses. De acordo com a KUNC, a viagem de horas até esses escritórios de carteira de motorista forçou muitos coloradenses a incorrer em custos adicionais e faltar ao trabalho, especialmente para aqueles que vivem em comunidades rurais.

A I-Drive Coalition liderou os esforços de advocacia para expandir o acesso a licenças e carteiras de identidade, garantindo que os moradores de Colorado indocumentados em todo o estado tivessem acesso a um compromisso. A iniciativa de bom senso também foi apoiada pela agricultura, laticínios e outros grupos empresariais, destacando ainda que em sua raiz este programa cria um futuro mais próspero para todos os coloradenses. Em maio de 2019, o governador do Colorado Jared Polis assinou a lei “More Colorado Road and Community Safety Act”, que expandiu o programa para 11 DMVs distribuídos geograficamente em todo o estado para emitir carteiras de motorista para coloradenses indocumentados. As taxas para as carteiras de motorista e carteiras de identidade financiam o programa. Em 2021, a coalizão I-Drive trabalhou com a senadora estadual Julie Gonzales e a deputada Serena Gonzales-Gutierrez para apresentar o SB21-131. Um projeto de lei que proíbe o estado de compartilhar informações pessoais com o ICE e terceiros sem um mandado, ordem ou intimação emitida pelo tribunal. O governador Polis assinou a legislação em junho de 2021, um passo importante para garantir que os imigrantes do Colorado possam confiar que suas informações serão mantidas em segurança pelo estado do Colorado e não serão compartilhadas para fins de fiscalização da imigração.

Para agendar uma consulta, os indivíduos podem ligar para 303-205-2335 entre 8h e 5h, acesse DMV.Colorado.gov/AppointmentScheduling. Se os candidatos não conseguirem passar por esses dois métodos, eles podem entrar em contato com um dos Parceiros da Lei de Segurança Rodoviária e Comunitária, que são organizações comunitárias sem fins lucrativos que fazem parceria com o DMV para apoiar a comunidade imigrante no Colorado. Para informações em espanhol, os candidatos também podem visitar InmigranteInformado.com/Colorado.

# # #