*Seguido in spagnolo*
Tutti i coloradani meritano di sentirsi al sicuro nelle loro comunità. Attualmente, i contratti tra gli sceriffi locali e l'ICE a Teller e nella contea di Moffat rendono pericoloso per la comunità di immigrati vivere e viaggiare in quelle parti del Colorado. Ecco perché abbiamo lavorato duramente per superare HB23-1100, che vieterebbe agli agenti delle forze dell'ordine, alle carceri della contea e della città di stipulare o rinnovare un contratto IGSA con l'ICE per ospitare persone sospettate di violazioni dell'immigrazione civile. Il disegno di legge impedirebbe inoltre alle entità governative statali o locali di contribuire a facilitare nuove strutture private di detenzione per immigrati.
Il governatore Polis lo è considerando una richiesta di veto HB23-1100 che è stato approvato dal legislatore e necessita della sua firma per diventare legge. Questo disegno di legge renderebbe tutte le comunità del Colorado più sicure dalla deportazione e dalla detenzione. Per favore manda un messaggio al Governatore Polis per chiedergli di firmare oggi stesso l'HB23-1100!
Gli IGSA o "accordi di letto", sono contratti tra il governo federale e i governi statali o locali in cui le agenzie locali accettano di fornire spazio nelle loro carceri e carceri per la detenzione di persone prive di documenti. I centri di detenzione sono pagati dal governo federale per ogni persona trattenuta con accuse di immigrazione civile e spesso senza precedenti penali. Senza un IGSA, le persone possono essere trattenute in strutture non ICE solo per 48 ore per questioni relative allo stato di immigrazione. I contribuenti del Colorado confidano che le risorse vengano investite nelle proprie comunità, piuttosto che fornire la capacità di svolgere le attività di detenzione degli immigrati del governo federale. Negli anni precedenti, i governi locali del Colorado hanno stipulato e svolto contratti IGSA tra altri accordi di applicazione dell'immigrazione, attualmente, la prigione della contea di Teller ha un IGSA attivo.
California, Washington, Illinois, Maryland, New Jersey e Oregon hanno approvato una legislazione per vietare gli IGSA per le violazioni dell'immigrazione civile e è ora che il Colorado continui a essere forte per la nostra comunità di immigrati.
Nel 2019 con il passaggio di HB19-1124, Colorado ha inviato un forte messaggio secondo cui la collaborazione tra polizia e sceriffo con l'ICE distrugge la fiducia e la sicurezza della comunità. Il divieto di contratti motivati dal profitto tra l'ICE e le carceri locali si baserà sul lavoro per garantire che le famiglie immigrate rimangano parte integrante delle comunità e dei quartieri del Colorado. Per favore agire oggi per chiedere al Governatore Polis di firmare HB23-1100 in legge!
In spagnolo:
Todos los habitantes de Colorado merecen sentirse seguros en sus comunidades. Attualmente, los contratos entre los alguaciles locales y el ICE en Teller y el condado de Moffat hacen que sea peligroso para la comunidad inmigrante vivir y viajar en esas partes de Colorado. È per questo che ci adoperiamo arduamente per approvare l'HB23-1100, che proibisce agli agenti dell'ordine pubblico, alle cartelle del condado e alla città di entrare o rinnovare un contratto con l'IGSA con l'ICE per albergare le persone sospettate di violazioni civili dell'immigrazione. Il progetto di legge evita anche che le entità governative statali o locali aiutino a facilitare i nuovi centri privati di detenzione degli immigrati.
Il governatore Polis sta considerando una sollecitazione di veto HB23-1100 che fu approvata dalla legislatura e necesita la sua firma per convertirsi in legge. Questo progetto di ley haría che tutte le comunità del Colorado sono più sicure contro la deportazione e la detenzione. ¡Invia un messaggio al governatore Polis per pedirle che firma la legge HB23-1100 hoy!
Los IGSA o “cuerdos de ropa de cama” son contratos entre el gobierno federal y los gobiernos estatales o locales en los que les agencyes locales acuerdan proporcionar espacio en sus cárceles y prisiones para la detención de personas indocumentadas. Los centros de detención son pagados por el gobierno federal por ogni persona que tienen por cargos de inmigración civil y, a menudo, sin antecedentes penales. Sin un IGSA, las personas solo può ser retenidas en instalaciones que no sean del ICE durante 48 horas por cuestiones relacionadas con el estatus migratorio. I contributori del Colorado confermano che i ricorsi vengono inviati nelle loro proprie comunità, al fine di fornire la capacità di portare a termine le attività di detenzione degli immigrati del Governo Federale. Negli anni precedenti, i gobiernos locali del Colorado hanno firmato e portato a termine i contratti IGSA tra gli altri acquisti di immigrazione, attualmente, il Cárcel del Condado de Teller ha un IGSA attivo.
California, Washington, Illinois, Maryland, New Jersey e Oregon approvano leggi per proibire l'IGSA per infrazioni all'immigrazione civile ed è ora che il Colorado difende la nostra comunità immigrata.
Nel 2019, con l'approvazione dell'HB19-1124, il Colorado ha ricevuto un forte messaggio secondo cui la collaborazione della polizia e l'accordo con l'ICE hanno distrutto la fiducia e la sicurezza della comunità. La proibizione dei contratti motivati per le donazioni tra l'ICE e le cartelle locali saranno basate sul lavoro per garantire che le famiglie immigrate siano parte integrante delle comunità e dei vicini del Colorado. ¡Tome medidas hoy para pedirle al governatore Polis que firme la ley HB23-1100!