Denver, Colorado - Le 16 avril 2026, la Chambre des représentants du Colorado a adopté le SB26-121, une loi qui supprime les protections relatives aux heures supplémentaires pour les travailleurs agricoles. Onze démocrates de la Chambre ont voté pour : le président McCluskie, le chef de la majorité Duran et les représentants Carter, Feret, Lukens, Martinez (le parrain du projet de loi), Mauro, McCormick, Smith, K. Stewart et Valdez.
Le Colorado traite déjà les travailleurs agricoles comme des employés de seconde zone. La plupart des travailleurs de l'État ont droit aux heures supplémentaires après 40 heures de travail par semaine. Or, les travailleurs agricoles n'y ont droit qu'après 48 heures de travail, voire 56 heures pendant la saison des récoltes. Cette disparité est injuste depuis longtemps. Si le gouverneur Polis promulgue ce projet de loi, il érigera cette iniquité en droit.
Si les partisans de cette mesure invoquent les difficultés économiques rencontrées par les agriculteurs, le transfert de ces coûts vers les ouvriers agricoles ne fait qu'aggraver les inégalités existantes au lieu de s'attaquer aux problèmes de fond du secteur agricole. Ces votes sont la conséquence directe de politiques fédérales soutenues par bon nombre des mêmes intérêts agricoles qui réclament aujourd'hui un allègement de la situation.
Ce n'est pas le seul coup dur que subissent ces travailleurs durant cette session. Le Colorado a également réduit la couverture santé des immigrés, cette même population qui constitue l'épine dorsale de la main-d'œuvre agricole de l'État. D'un côté, le corps législatif a restreint l'accès aux soins. De l'autre, il a allongé la durée minimale de travail requise pour bénéficier d'une rémunération équitable. Ces décisions ne sont pas sans lien. Ensemble, elles représentent une pression constante et concertée sur certains des membres les plus vulnérables de l'économie du Colorado.
Après le vote, Christopher Nurse, directeur politique du CIRC, a déclaré : « Il est honteux que onze démocrates de la Chambre des représentants aient voté avec les républicains pour adopter ce qui n’est rien d’autre qu’une injustice et un clientélisme politique déguisé en loi. Le CIRC et d’autres organisations ont œuvré sans relâche pour faire adopter des protections aux travailleurs agricoles, et voilà que certains de ces mêmes législateurs qui ont voté pour ces protections déclarent aujourd’hui aux travailleurs agricoles migrants que leur travail est sans valeur. La Chambre des représentants du Colorado a choisi de nuire aux travailleurs agricoles, et ce vote restera une tache indélébile sur l’histoire de l’Assemblée générale. »