Traducir: en English
POUR SIGNALER UNE ACTIVITÉ RÉCENTE DE LA GLACE OU UNE COLLABORATION POLICE / GLACE, APPELER NOTRE HOTLINE 844-864-8341. Plus d’infos

LE TRIBUNAL D'EL PASO PROBLEME D'INJONCTION PERMANENTE, BLOQUANT LE DÉPARTEMENT DU SHERIFF DE RETENIR DES IMMIGRANTS NON DOCUMENTS SANS GARANTIE

le 7 décembre 2018
Communiqué de presse
  • Réforme de l'immigration

Pour diffusion immédiate

Contacts: 

Sienne Mann,  siena@coloradoimmigrant.org

Cristian Solano-Córdova,  cristian@coloradoimmigrant.org

Selon le procès de l'ACLU du Colorado, le shérif Elder a illégalement emprisonné des dizaines d'individus pendant des jours, des semaines et même des mois, sans mandat.

 

Comté d'El Paso, Colorado, 7 décembre 2018 - Le tribunal du comté d'El Paso a émis un injonction permanente le 6 décembre 2018, interdisant au bureau du shérif du comté d'El Paso Bill Elder de détenir des immigrants sans papiers à la demande de l'Immigration and Customs Enforcement (ICE) des États-Unis, même après que des individus aient déposé une caution. En février 2018, l'Union américaine des libertés civiles (ACLU) du Colorado a poursuivi le shérif du comté d'El Paso, Bill Elder, pour avoir détenu illégalement des personnes pour ICE - même après avoir payé la caution, purgé sa peine ou autrement rempli sa procédure pénale.

Selon le procès de l'ACLU du Colorado, le shérif Elder a illégalement emprisonné des dizaines d'individus pendant des jours, des semaines et même des mois, sans mandat, sans cause probable d'un crime, et sans aucune autre autorité légale valide, uniquement au motif que l'ICE soupçonne qu'ils sont soumis à l'expulsion pour des violations de l'immigration civile.

Les demandes de rétention / notification de l'ICE ne sont pas fondées sur une cause probable et lorsque les shérifs décident de respecter ces demandes, ils s'exposent à leur responsabilité. Les shérifs du Colorado n'ont aucune autorité légale pour appliquer la loi fédérale sur l'immigration.

Toute communication entre les forces de l'ordre locales et l'ICE brise la confiance de la communauté et lorsque le shérif Elder détient des personnes pour ICE en violation de leurs droits ou informe l'ICE des dates de libération, cela détruit la confiance dont les shérifs ont besoin pour faire leur travail.

En réponse à la décision du directeur des campagnes du CIRC, Brendan Greene, déclare:

«Dans les communautés du Colorado, les immigrants sans papiers sont ciblés et séparés de leur famille - même victimes de violence domestique, de harcèlement criminel et de traite des êtres humains. Les victimes de ces crimes terribles devraient pouvoir témoigner devant le tribunal, demander une ordonnance restrictive contre leur agresseur ou signaler le crime en premier lieu sans craindre d'être expulsées.

Les shérifs détenant des personnes sans mandat en violation de leurs droits ou notifiant à l'ICE les dates de libération érodent la confiance de la communauté envers les organismes d'application de la loi. Sans une telle confiance, les communautés craignent de signaler des crimes ou de collaborer avec les forces de l'ordre et ne peuvent donc pas rendre leurs communautés plus sûres. ICE dire aux shérifs qu'ils ont le pouvoir de détenir une personne, alors que la décision d'aujourd'hui montre clairement que ce n'est pas le cas, est un autre exemple de pratiques louches de l'agence fédérale d'application de la loi en matière d'immigration.

Malgré la tentative de bonne foi du shérif Elder de collaborer avec une agence fédérale, les autorités fédérales ont mis son bureau à sec. Nous appelons ICE à mettre fin à sa campagne de désinformation avec les shérifs du Colorado. En tant qu'agence fédérale, l'ICE devrait être debout pour aider nos juridictions locales à protéger la constitution de notre nation, ne pas tenter d'intimider nos shérifs locaux pour qu'ils détiennent des personnes et notifier à l'ICE les dates de libération sans procédure régulière ni cause probable.

Nous félicitons tous les shérifs du Colorado qui continuent de défendre la Constitution et de ne pas se laisser tromper par la campagne de désinformation de l'ICE. Nous sommes impatients de travailler avec le shérif Elder pour réparer les dommages causés par ICE et nous assurer que tous les habitants du comté d'El Paso peuvent avoir confiance en appelant leurs shérifs locaux en sachant que leurs droits seront protégés.

 

Coalition pour les droits des immigrants du Colorado (CIRC) est une coalition d'organisations d'immigrants, de confessions, de travailleurs, de jeunes, de communautés, d'entreprises et d'alliés, à l'échelle de l'État, fondée en 2002 pour améliorer la vie des immigrants et des réfugiés en faisant du Colorado un État plus accueillant et favorable aux immigrants. Le CIRC accomplit cette mission grâce à un engagement civique non partisan, à l'éducation du public et à la promotion de politiques d'immigration viables, justes et humaines.