Traducir: en English
PARA REPORTAR ACTIVIDAD RECIENTE DE ICE O COLABORACIÓN POLICÍA / ICE, LLAME A NUESTRA LÍNEA DIRECTA 844-864-8341. Más información

Transcripción del video informativo sobre privacidad de datos

23 de abril de 2021
Novedades de CIRC
  • Otro

0:04
Los 150,000 habitantes de Colorado que obtuvieron una licencia de conducir o una tarjeta de identificación desde la aprobación de la SB 251 cumplieron con el riguroso proceso establecido por la ley, compartiendo información personal con el gobierno estatal de buena fe. Para algunos, su información se usó como arma en su contra y se usó con el propósito de hacer cumplir la ley de inmigración, alterando su seguridad y sus medios de vida por esta cooperación no autorizada entre los administradores del DMV y el ICE, y poniéndolos en riesgo de ser separados de sus familias. Afortunadamente, la comunidad de inmigrantes de Colorado tiene un apoyo muy fuerte en la legislatura estatal. Agradecemos a la Senadora Gonzales y a la Representante Gonzales Gutierrez, quienes han sido defensores de los derechos de los inmigrantes, y patrocinarán un proyecto de ley en esta sesión para proteger la información privada que los habitantes de Colorado han compartido con las agencias estatales.

0:54
Pudimos trabajar con el gobernador para aprobar la guía en mayo de 2020 para proteger la información de identificación personal de la gente de Colorado para que no sea utilizada por malos actores como ICE, y ahora es el momento de concretar esa guía en la ley. Y por eso estoy tan orgullosa de poder trabajar junto a esta coalición y junto a mi colega, la Representante Serena Gonzales Gutiérrez, para presentar un proyecto de ley en esta sesión legislativa cuando regresemos al Capitolio la próxima semana para proteger la información de identificación personal de la gente de Colorado del mal uso por parte de agencias como ICE.

1:39
Este proyecto de ley trata sobre la seguridad y el bienestar de la comunidad. Establece procesos para garantizar que la información personal de los residentes de Colorado se utilice para mejorar la seguridad y el bienestar en lugar de dañar a la comunidad. Ahora, existen procesos basados ​​en el estado de derecho que protegen nuestras expectativas, las expectativas de la comunidad y garantizan que la información no se divulgue excepto por razones legítimas, como el enjuiciamiento de un delito. Este proyecto de ley ayuda a separar los propósitos legítimos que protegen a la comunidad de las acciones de ICE que separan a las familias. Por lo tanto, según el proyecto de ley, nuestra información personal no se puede utilizar para hacer cumplir la ley de inmigración. Sin embargo, se puede revelar cuando una agencia estatal recibe una orden judicial, citación u otra orden que haya sido firmada por un juez. Y para los funcionarios estatales que se contentan con desempeñar un papel en la aplicación de la ley de inmigración federal, este proyecto de ley proporciona una responsabilidad muy necesaria.

2:44
Vengo de un hogar con dos padres indocumentados, un hogar donde mi padre también fue deportado en 2012. Y todos los días, vivía con el temor constante de que al sacar a mi madre, incluso si estaba en una solicitud de beca, corría el riesgo de perderla también. Y esa es la realidad a la que se enfrentan la mayoría de nuestras familias. Es necesario que exista una legislación que proteja los derechos y el bienestar de todos los habitantes de Colorado. Podemos ayudar a comenzar a disminuir el miedo y generar confianza en nuestras comunidades. Podemos tomar medidas para ayudar a todos los miembros de nuestra comunidad a sentirse seguros, a comunicarse y buscar estos servicios. Así es como comenzamos a asegurarnos de que todos los habitantes de Colorado estén seguros y saludables.

3:29
Una licencia, uy, eso sería algo diferente. No solo me beneficiaría a mí, sino a todos. Y poder difundir e poder invitar a más personas que lo hagan, que lo hagan sin miedo, que tenemos una ley que nos va a proteger nuestros datos privados, que no se van a compartir.

3:54
Es nuestra responsabilidad en el estado asegurar que todos los habitantes de Colorado confíen en nuestras agencias estatales. Esa confianza se ha roto y depende de nosotros corregirlo.