Denver, CO - El 16 de abril de 2026, la Cámara de Representantes de Colorado aprobó el proyecto de ley SB26-121, que elimina las protecciones por horas extras para los trabajadores agrícolas. Once demócratas de la Cámara de Representantes votaron a favor: el presidente McCluskie, el líder de la mayoría Duran y los representantes Carter, Feret, Lukens, Martinez (el patrocinador del proyecto de ley), Mauro, McCormick, Smith, K. Stewart y Valdez.
Colorado ya trata a los trabajadores agrícolas como empleados de segunda clase. La mayoría de los trabajadores del estado tienen derecho a horas extras tras trabajar 40 horas semanales. Sin embargo, los trabajadores agrícolas no tienen derecho a ellas hasta que trabajan 48 horas, o 56 durante la temporada de cosecha. Esta desigualdad ha sido injusta durante mucho tiempo. Si el gobernador Polis firma este proyecto de ley, esta inequidad quedaría consagrada en la ley.
Si bien quienes defienden esta postura argumentan que los agricultores sufren presiones económicas, trasladar esos costos a los trabajadores agrícolas solo agrava las desigualdades existentes en lugar de abordar los problemas subyacentes de la economía agrícola. Estas votaciones son consecuencia directa de políticas federales respaldadas por muchos de los mismos intereses agrícolas que ahora buscan alivio.
Este no es el único golpe que sufren estos trabajadores en esta sesión legislativa. Colorado también ha tomado medidas para recortar la cobertura médica de los inmigrantes, la misma población que constituye la columna vertebral de la fuerza laboral agrícola del estado. Por un lado, la legislatura ha restringido el acceso a la atención médica. Por otro, ha extendido las horas que los trabajadores deben trabajar antes de recibir una compensación justa. Estas decisiones no son aisladas. En conjunto, representan una presión constante y coordinada sobre algunos de los sectores más vulnerables de la economía de Colorado.
Tras la votación, el director político de CIRC, Christopher Nurse, declaró: «Es vergonzoso que once demócratas de la Cámara de Representantes votaran con los republicanos para aprobar lo que, literalmente, es una injusticia y un clientelismo político disfrazado de legislación. CIRC y otras organizaciones trabajaron incansablemente para que la protección de los trabajadores agrícolas se convirtiera en ley, solo para que algunos de los mismos legisladores que votaron a favor de esas protecciones les dijeran hoy, en esencia, a los trabajadores agrícolas migrantes que su mano de obra es prescindible. La Cámara de Representantes de Colorado optó hoy por perjudicar a los trabajadores agrícolas, y la votación de hoy dejará una mancha imborrable en el legado de la Asamblea General».