DENVER, CO, 18 de junio de 2025 — El Centro de Derecho y Política de Colorado, la Iniciativa de Salud del Consumidor de Colorado, la Organización de Colorado para la Oportunidad y los Derechos Reproductivos de las Latinas, la Coalición de Discapacidades Cruzadas de Colorado, la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Colorado y la Campaña Infantil de Colorado alertan sobre una solicitud federal sin precedentes que pone en peligro la privacidad, la salud y la seguridad de las comunidades inmigrantes de Colorado. Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) han ordenado al programa de Medicaid de Colorado que entregue información personal y de salud detallada sobre los inmigrantes indocumentados elegibles e inscritos en el programa federal de Medicaid de Emergencia.
Esta solicitud llega tras informes periodísticos (AP Noticias, PBS) que los CMS entregaron datos similares de California, Washington, Illinois y Washington, D.C. a funcionarios de deportación del Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. Los datos solicitados incluyen información de identificación personal (PII) e información médica protegida (PHI), lo que genera serias preocupaciones sobre un posible uso indebido por parte de las agencias federales de seguridad, incluido el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).
Según Un informe del Denver Post de esta mañanaEl Departamento de Políticas y Financiamiento de la Atención Médica (HCPF) está revisando la solicitud federal de datos y desarrollando un plan, sin aclarar si dicho plan incluye un cumplimiento total o parcial. Sin embargo, organizaciones de defensa advierten que el cumplimiento de esta directiva podría violar las obligaciones constitucionales y estatutarias de proteger los datos de los residentes contra la extralimitación federal. Dado que, según informes, los CMS han compartido datos de California con funcionarios de deportación, los habitantes de Colorado tienen buenas razones para preocuparse por el objetivo final de la solicitud al HCPF.
“Esta solicitud de datos no se trata de salud ni de integridad del programa, sino de vigilancia autoritaria”, declaró la directora de litigios de CCLP, la abogada Annie Martínez. “Los datos de salud pública nunca deben utilizarse para criminalizar la enfermedad, la pobreza ni la situación migratoria”.
Medicaid de emergencia existe para garantizar el acceso a atención crítica, especialmente partos e intervenciones que salvan vidas, para personas que de otra manera estarían excluidas de la cobertura de salud.
Bethany Pray, Esq., directora jurídica y de políticas de CCLP, advirtió sobre los daños que crearía este intercambio de datos: "Entregar datos de salud privados a las fuerzas del orden federales erosionará la confianza en los sistemas públicos, disuadirá a las familias de buscar atención médica y socavará directamente las leyes y los valores de Colorado".
“Esta no es una solicitud de datos típica”, continuó Pray. “El programa de Medicaid de Colorado no es una herramienta de vigilancia. Es una red de seguridad, y debemos mantenerlo así”.
“Las comunidades inmigrantes han luchado durante décadas para acceder a la atención médica básica en Colorado”, declaró Nicole Cervera Loy, Gerente de Políticas y Campañas de la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Colorado. “No permitiremos que nuestras comunidades sean castigadas por usar la atención a la que tienen derecho según la ley de Colorado. Los líderes e instituciones estatales deben rechazar esta solicitud y proteger a nuestras comunidades de la vigilancia y el daño”.
Nos preocupan profundamente las posibles consecuencias de que información médica personal de identificación se entregue a una agencia sin autoridad sobre los CMS ni Medicaid. Los residentes de Colorado con discapacidad esperan que tanto el gobierno estatal como el federal protejan con prudencia su información personal, incluida la información médica confidencial, declaró Hillary Jogensen, codirectora ejecutiva de la Coalición de Discapacidades Cruzadas de Colorado.
Las organizaciones reunidas llaman a las agencias y líderes estatales a:
- Negarse a compartir datos que permitan la vigilancia o violen la privacidad individual;
- Garantizar la total transparencia y la supervisión pública sobre cualquier intercambio de datos con agencias federales;
- Afirmar públicamente la no cooperación del Estado con la aplicación de las leyes de inmigración a través de los sistemas de atención sanitaria;
- Celebrar audiencias públicas y emitir directrices claras para asegurar a las comunidades que su información está segura.
“El objetivo de Medicaid es mejorar la salud de las personas y las comunidades, no fomentar el miedo y el castigo”, dijo Martínez. “Exigimos que se tomen medidas para proteger la privacidad, la dignidad y la atención que todo coloradense merece”.