Traducir: en English
PARA REPORTAR ACTIVIDAD RECIENTE DE ICE O COLABORACIÓN POLICÍA / ICE, LLAME A NUESTRA LÍNEA DIRECTA 844-864-8341. MÁS INFO

Empleados

CIRC está agradecido por un equipo increíble que promulga nuestra misión de construir una voz unificada en todo el estado para promover y defender la justicia para los inmigrantes y refugiados en Colorado.

Los miembros del personal son enumerados a continuación por orden alfabético de apellido:

Andrea Cota Ávila

Gerente de Desarrollo

Andrea nació y se crió en México hasta que emigró a Michigan cuando tenía 6 años. Asistió a la Universidad Estatal de Michigan y se graduó con un título en Artes y Humanidades. Su exposición a temas de justicia social durante su carrera universitaria la inspiró a seguir una carrera en el sector sin fines de lucro.

Debido a su trabajo de investigación con estudiantes latinos de secundaria y menores en estudios chicanos / latinos, el sueño de Andrea ha sido defender y luchar por los derechos de las comunidades latinas. Antes de unirse a CIRC, trabajó con una organización de necesidades básicas como Asociada de Desarrollo. Está increíblemente emocionada de unirse al equipo de CIRC y espera poder conectarse con donantes. En su tiempo libre, puedes encontrarla caminando por el hermoso estado de Colorado, practicando yoga o leyendo.


Correo electrónico

Nayda Benítez

Organizador Regional Sur

A la edad de siete años, Nayda emigró a Colorado con su familia desde Puebla, México. Desde temprana edad, Nayda supo que ella y su familia eran indocumentados. Al crecer en Colorado Springs, fue testigo de la explotación, la criminalización y la discriminación a las que los miembros de su familia a menudo estaban sujetos como inmigrantes marrones e indocumentados que vivían en una ciudad políticamente conservadora.

Mientras estudiaba en la Universidad de Colorado en Colorado Springs (UCCS), Nayda luchó ferozmente por la equidad educativa e institucional para todos los estudiantes, independientemente de su estatus migratorio. Su organización estudiantil inevitablemente se convirtió en organización comunitaria en el condado de El Paso. Fuera del campus, se organizó con colectivos comunitarios locales como Springs Dream Team, United We Dream (Capítulo de Colorado), Pikes Peak Womxn for Liberation, Immigrant Justice Alliance y CIRC.

Después de graduarse de la universidad, Nayda trabajó como asistente legal en defensa de deportación / deportación en Aurora mientras continuaba organizándose por los derechos de los inmigrantes. Ella ha estado con CIRC desde 2019 y se siente honrada de organizarse entre las poderosas comunidades de inmigrantes en el sur de Colorado. Además de organizarse hacia la liberación, Nayda también es una apasionada de los tacos, los libros, los hurones y la música pop coreana.


Correo electrónico

(719) 726-5984

Carolina diaz

Coordinador de línea directa

Como un inmigrante trabajador, CarolinaSu experiencia académica y laboral ha sido en el campo de la justicia social; ha trabajado con niños y familias en situación de vulnerabilidad luchando por la justicia y la igualdad. Le apasiona trabajar en la comunidad para defender los derechos humanos y construir una sociedad más equitativa.

Carolina es colombiano y refugiado en los Estados Unidos. Da gracias a Dios por cada nuevo amanecer, pero piensa que la luz no brilla para todas las personas con la misma intensidad, por lo que trabaja activamente con amor y respeto para lograr más oportunidades para todos.

Correo electrónico

Bianey Bermúdez

Gerente de Comunicaciones

Antes de unirse a CIRC, Bermudez fue asistente de comunicaciones con la ACLU de Colorado y cofinancia el grupo de ayuda mutua The Giveback Colorado en 2020, para abordar las necesidades de la comunidad a través de la recaudación de fondos, la organización de voluntarios y el apoyo a otros grupos de ayuda mutua en todo el estado.


Correo electrónico

(303) 922-3344

Erik García

Director de Organización y Membresía

Foto de perfil de ErikErik García, originario de México, se ha estado organizando como parte del movimiento de justicia migratoria que combate las detenciones y deportaciones durante siete años.

Antes de unirse a CIRC, Erik fue defensor de políticas y organizador de ACLU SoCal, donde trabajó con diversas comunidades dentro del condado de Orange y en todo el estado para formar coaliciones para abogar por cambios de políticas y expandir las infraestructuras locales para responder a detenciones y deportaciones. Anteriormente sirvió en la Junta Asesora de la Ciudad Santuario de Santa Ana, que asesora a las agencias y departamentos de la ciudad sobre cómo cumplir con la Ordenanza de la Ciudad Santuario. Erik ha sido fundamental en la fundación y desarrollo de la Red de Respuesta Rápida del Condado de Orange.

Antes de unirse a ACLU SoCal, Erik se organizó a nivel de base en Santa Ana, una ciudad cuya gente siempre ha ampliado la comprensión de lo que es posible cuando nos organizamos. Las conexiones que ha construido con algunas de las personas más resilientes y creativas que este movimiento tiene para ofrecer lo inspiran a continuar haciendo lo que pueda para construir este movimiento y contribuir a nuestra liberación colectiva.


Correo electrónico

JuanDavid Garza

Gerente de Servicios Legales

JuanDavid Garza es un nativo de Texas que se mudó a Colorado para seguir una educación superior. Se graduó en mayo de 2020 de la LEEDS School of Business y trae consigo una inmensa pasión por la justicia social y la equidad. Junto con su carrera musical, JD espera curarse a sí mismo y a los demás con su trabajo en CIRC.


Correo electrónico

gladis ibarra

Subdirectora

Gladis Ibarra nació en Zacatecas, México, emigró a los Estados Unidos a la edad de 8 años. De Boulder a Broomfield, creció en Colorado y se graduó en 2008 de Vantage Point High School. Gladis ha sido una voluntaria activa con CIRC desde 2012. En septiembre de 2017 DACA fue amenazada y rescindida por la administración, Gladis participó en las huelgas masivas de las Escuelas Públicas de Denver donde los estudiantes marcharon a Metro State University. Este año se unió al personal como becaria de la región de Denver durante 3 meses. Ahora se une al equipo a tiempo completo como la nueva Coordinadora de la línea directa y el apoyo del Organizador de la región de Denver. Como receptora de DACA, la pasión de Gladis es lo principal que la impulsa en esta lucha para proteger a su familia, su comunidad. Está emocionada de poder dedicar su tiempo y energía a luchar y defender a personas como ella.


Correo electrónico

(303) 922-3344

Raquel Lane-Arellano

Gerente Político

En las elecciones de mitad de período de 2018, Raquel trabajó como Coordinadora de Campo de Defensores de Familia con CIRC liderando los esfuerzos de participación cívica de CIRC en Aurora para promover políticas de ciudad santuario y energizar a votantes inmigrantes y POC. Ella espera crecer con CIRC y el movimiento por los derechos de los inmigrantes en Colorado para continuar creando mejores realidades y futuros para nuestra comunidad juntos.


Correo electrónico

(303) 922-3344

Clara O'Connor

Organizador regional de West Slope

¡Clara está encantada de unirse a CIRC como Organizadora Regional de Western Slope! Como hija de un inmigrante, está ansiosa por comenzar a construir conexiones en toda la región y participar en hacer de Colorado un lugar más acogedor y amigable para los inmigrantes.

Clara obtuvo su título en Asuntos Internacionales y Antropología en CU Boulder. Como parte de sus estudios, pasó unos meses en Nepal e India realizando investigaciones mientras trabajaba con miembros de la comunidad tibetana. Se enteró de sus esfuerzos por preservar la cultura tibetana mientras estaba aislada de su tierra natal y su complicado estatus como refugiados. A lo largo de esta experiencia, se interesó particularmente en los derechos humanos y continuó trabajando con poblaciones diversas. Después de graduarse, vivió durante varios meses con su familia en Uruguay y luego se mudó a Japón como miembro del Programa JET. Esto le brindó la oportunidad de fomentar la cooperación intercultural y diseñar estrategias para mejorar la educación del idioma inglés trabajando con miembros de una pequeña comunidad rural.

Ahora que está de regreso en los Estados Unidos, Clara está emocionada de usar su origen multicultural y experiencias en el extranjero para ayudar a traer un cambio positivo a su estado natal desde el nivel de base.


Correo electrónico

Ian Pham

Gerente de Campaña

Ian ha hecho una pasantía en la Cámara de Representantes de Colorado y ha trabajado en varias campañas políticas para elegir a campeones progresistas en el cargo. Antes de unirse a CIRC, Ian trabajó como Organizador Digital de Unidos por una Nueva Economía, una organización que lucha por la justicia económica y de vivienda. Durante su tiempo en UNE, Ian trabajó en la organización de personas de todo Colorado para luchar por la licencia familiar y médica pagada para todos los trabajadores y en 2020, los habitantes de Colorado pudieron aprobar esta iniciativa en la boleta electoral.

Ian está extremadamente orgulloso de ser parte de CIRC que aboga por todos los habitantes de Colorado, sin importar su estatus migratorio.


Correo electrónico

QC Phan

Organizador Regional de Denver


Correo electrónico

(303) 922-3344

siena mann

Gerente de Campaña

Foto de perfil de SienaSiena ha participado activamente en movimientos por la justicia desde que se graduó de Haverford College con una licenciatura en literatura española en 2014. Se formó por primera vez en el movimiento OCCUPY en Filadelfia, Siena se involucró profundamente en cuestiones de derechos de los inmigrantes mientras trabajaba en la Ciudad de México en Casa de los Amigos, una organización sin fines de lucro enfocada en temas de inmigración y la injusticia económica. Allí, trabajó en una coalición dedicada a abordar algunas de las causas fundamentales de la migración forzada: los fracasos del imperialismo y el neoliberalismo estadounidenses. Luego se mudó a El Paso, Texas, donde trabajó apoyando a Annunciation House en su programa de refugio de emergencia para migrantes.

Siena regresó a Colorado para trabajar en Joseph Law Firm, un bufete de abogados de inmigración, como asistente legal. Siena se convirtió en un organizador local activo en Colorado Springs en el movimiento de resistencia a la deportación. Ayudó a fundar la Coalición del Santuario de Colorado Springs y fue miembro activo del grupo de miembros de CIRC, Grupo Esperanza. Siena se unió a CIRC como Organizador Regional Sur de 2018-2019. Como uno de los gerentes de organización y campaña de CIRC, el trabajo de Siena ahora se enfoca en hacer mejoras al programa SB251 Driver's License for All, coordinando la Coalición I Drive / Yo Manejo y luchando por la privacidad de los datos para todos.


Correo electrónico

Para preguntas relacionadas con la licencia de conducir SB251:   Correo electrónico

Laura Peniche

Gerente de línea directa

Originaria de Puebla, México, Laura ha estado llamando a Denver su hogar desde los 13 años. Con un título de Asociado en Ciencias Aplicadas en Escritura / Dirección de Cine y Televisión de la Escuela de Cine de Colorado, su debut en el cine documental: "Nadie será llamado ilegal" exhibido en el 2011 Denver International Starz Film Festival. En 2017, Laura fue productora del documental: "Five Dreamers", que se emitió en Rocky Mountain PBS y National PBS. Laura ha sido un miembro activo de la comunidad de Together Colorado desde 2016 y en el año 2018 se convirtió en Gerente de Proyectos y Compromiso para el Proyecto UndocuAmerica de Motus Theatre, donde continúa trabajando como intérprete de UndocuMonologues. Laura ahora trabaja para la Coalición de Derechos de los Inmigrantes de Colorado como Coordinadora de la Línea Directa para la línea directa de informes de incidentes de ICE.


Correo electrónico

(303) 922-3344
Línea directa de la red de respuesta rápida de Colorado: 1-844-864-8341

Josué Stallings

Organizador Regional Norte

Los ojos de Josh se abrieron en 2015 y 2016 mientras pasaba un año trabajando en el refugio para migrantes La Sagrada Familia en Tlaxcala, México. Conoció a personas que habían sido sus vecinos en su ciudad natal de San Antonio, TX y en la ciudad universitaria de Lakewood, Colorado y luego estaban emigrando de regreso a los Estados Unidos después de la deportación. Sus historias lo conmovieron y se dio cuenta de que su propia liberación estaría ligada a la de sus hermanos y hermanas inmigrantes.

Cuando regresó a Denver en el otoño de 2016, se involucró en el movimiento y en la resistencia a la deportación. A través del trabajo con Docuteam de CIRC, ha sido parte de nuestro impulso para la Ley de Virginia. Se enorgullece del éxito colectivo que se logró para requerir un asesoramiento sobre los derechos y poner fin a las retenciones de ICE y al intercambio de información sin una orden judicial. En el futuro, continuará presionando para poner fin a las notificaciones de ICE, informar a las personas sobre sus derechos, aumentar el acceso a los recursos legales y comunitarios y brindar un camino hacia la ciudadanía para TODAS LAS PERSONAS en los Estados Unidos.

¡Está muy, muy emocionado de ser el nuevo Organizador Regional del Norte! Él espera construir nuevas relaciones, empoderar a los líderes del movimiento y dar grandes pasos para hacer de Colorado un estado más amigable con los inmigrantes como parte de esta hermosa coalición.


Correo electrónico

(830) 832-4330

laura segura

Organizador Regional de Montaña

Laura Segura nació y se crió en la Ciudad de México. A una edad temprana y siendo la única niña de una familia de 9, aprendió no solo a defenderse a sí misma sino también a otras mujeres de su familia y comunidad. A los 16 años emigró a California. Fue una oportunidad para defender a su familia, mejorar su estilo de vida y comenzar una nueva cultura de justicia social.

Laura entendió que la vida es dura; como ella dice, "ya somos sobrevivientes y es hora de que aprendamos a vivir nuestra mejor vida". Cuando presenció todas las irregularidades en el sistema y el privilegio de las organizaciones ya establecidas, entró en acción y luego el líder en ella tomó medidas. Fundó su propia organización sin fines de lucro, Grupo Vive, en la región montañosa. Gracias a CIRC y su papel como becaria de la región montañosa, está emocionada de ser parte del cambio por la justicia social.

Ella cree que "todos merecemos convertirnos en la mejor versión de nosotros mismos".


Correo electrónico

Becarios

miriam ortiz

Miembro Regional del Norte

Miriam nació en Jerez, Zacatecas. Emigró a los Estados Unidos con su madre cuando tenía solo dos años. Creció en Aurora, Colorado. Durante su tiempo en las escuelas públicas, Miriam comenzó a notar problemas de inequidad y opresión. Aunque en ese momento no tenía el idioma para nombrarlos, sabía que esas experiencias tenían un significado profundo para su vida y para los miembros de su comunidad. Decidió asistir a la Universidad Estatal de Colorado para obtener un título en Estudios Étnicos y Estudios de la Mujer. Miriam está agradecida de haber tenido la oportunidad de trabajar en estrecha colaboración con los profesores de cada departamento, cuya orientación la ayudó a seguir dando forma a su pasión por el trabajo por la justicia social.

A través de su trabajo con sus profesores, llegó a comprender los problemas de justicia social a nivel estructural, interpersonal y personal. Ella cree que la curación es una parte importante del trabajo que se debe hacer para abordar estos problemas en todos los niveles y está interesada en cómo las prácticas curativas pueden llevar a las comunidades de modos de supervivencia / existencia a un estado de vida y florecimiento. Ella espera trabajar con las comunidades para encontrar formas de curación a través del trabajo de justicia social.

Correo electrónico

Valentina Pons

Becario Regional Sur

Originaria de Montevideo, Uruguay, Valentina se instaló en un pequeño pueblo del sur de Colorado con sus padres y su hermano mayor en 2002 a la edad de 4 años.

Mientras asistía a una escuela bastante pequeña aquí en Colorado, fue discriminada debido al estado migratorio de su familia. Después de transferirse de escuela, se dio cuenta de lo que significaba ser indocumentada, pero no se asoció con la política porque, en sus palabras, "no era su taza de té". Eso fue hasta que la Administración Trump amenazó con eliminar DACA en 2017, donde ella sabía que no podía quedarse callada por más tiempo. Comenzó a compartir su historia sobre ser destinataria de los periódicos locales, en las organizaciones de CSU-Pueblo junto con otros destinatarios de DACA y recientemente trabajó con Young Invincibles para ayudar a aprobar el Proyecto de Ley del Senado 21-077 en la Cámara y el Senado.

Recientemente obtuvo su licenciatura en Psicología con especialización en español de CSU-Pueblo y planea recibir su maestría en los próximos años. Ella espera convertirse en consejera de escuela primaria.

Para divertirse, Valentina disfruta hacer ejercicio con música a todo volumen, pasar tiempo de calidad con amigos y familiares, o simplemente leer un buen libro, preferiblemente su Biblia.


Correo electrónico