ترجمة: en English
للإبلاغ عن أحدث أنشطة ICE أو تعاون الشرطة / الجليد ، اتصل بخطنا الساخن 844-864-8341. المزيد من المعلومات

بيان CIRC بشأن الإفراج المشروط ودعوات إلى العمل

نوفمبر 8، 2021
خبر صحفى
  • إصلاح نظام الهجرة
  • IARC
بيان CIRC بشأن الإفراج المشروط ودعوات إلى العمل

يدين تحالف حقوق المهاجرين عدم وجود سبيل إلى المواطنة في حزمة Build Back Better

دنفر، CO - على نوفمبر ٢٠٢٠، انتهت لجنة قواعد مجلس النواب من صياغة حزمة "إعادة البناء بشكل أفضل" أو تسوية الميزانية ليقوم مجلس النواب بالتصويت عليها في وقت لاحق من هذا الأسبوع. في حين أن الهجرة لا تزال في الخطة ، فقد حل الإفراج المشروط محل المسار الكامل للحصول على الجنسية. يأتي هذا القرار في أعقاب اقتراحات عضو مجلس الشيوخ بعدم إدراج مسار المواطنة في مشروع قانون المصالحة على الرغم من الأثر المالي الواضح والأسبقية التاريخية. 

في حين أن بعض الديمقراطيين يسارعون إلى القول إن الإفراج المشروط في مكانه هو فوز لمجتمع المهاجرين بشكل عام ، فإن تحالف كولورادو لحقوق المهاجرين ، يعارض CIRC الإفراج المشروط كبديل لطريق المواطنة ، ويصر على أن يعمل المسؤولون المنتخبون لمنح الناس. ما وعد به. انضم CIRC إلى منظمات أخرى في جميع أنحاء البلاد في مطالبة الديمقراطيين في الكونجرس بتجاهل نصيحة البرلماني والمضي قدمًا في مسار كامل للمواطنة للملايين في مشروع قانون إعادة البناء بشكل أفضل.

"في كل دورة انتخابية ، يريد الديموقراطيون أن يخرج المجتمع اللاتيني والمهاجر ويصوت. لقد حان الوقت للوفاء بوعودهم "، نايدة بينيتيز ، المنظم الإقليمي الجنوبي. "نعترف بالإفراج المشروط على حقيقته ، ضمادة على جرح عميق. الديموقراطيون بحاجة إلى الوفاء بوعودهم وعدم التقيد باقتراحات البرلماني. لا يمكننا أن نسمح لرأي محامي واحد غير منتخب في مجلس الشيوخ بإملاء حياة الملايين من الناس. نحن بحاجة إلى طريق نحو المواطنة للجميع ونحن بحاجة إليها الآن ".

نحن ملتزمون بضمان وفاء أعضاء الكونجرس بوعودهم بدلاً من التسبب في المزيد من الضرر والانقسام في مجتمعاتنا. السناتور هيكنلوبر ، والسيناتور بينيت ، وممثلي كولورادو في الولايات المتحدة ، لا يزال بإمكانك الوفاء بوعد حملتك وإنشاء مسار للحصول على الجنسية قبل نهاية العام.

"الإفراج المشروط في المكان غير عادل ويجب ألا نسمح له بالمرور. سئمت العائلات من الوعود وبعد ذلك لم يحدث شيء. نريد أن نستمر في الضغط من أجل الجنسية. قال لوبي لوبيز ، عضو CIRC ، حول الإفراج المشروط في المكان: "نحن لا نؤيد مجرد تصريح عمل". "أنا متعب ومحبط حقًا ، لأن الديمقراطيين هم من يستمرون في وعودنا بأشياء. نريدهم أن يعملوا ويتحركوا وأن يدعمونا ويدعمون المجتمع فعليًا حتى يمر شيء كبير. لا نريدهم أن يمرروا الإفراج المشروط وأن يغسلوا أيديهم من القضية ".

"برفض أي مسار محتمل للحصول على الجنسية أو وضع الإقامة الدائمة القانونية (LPRs) ، فإن البرلماني ، وهو مسؤول غير منتخب ، ينكر الأثر الاقتصادي لمثل هذا التشريع والإشادات التي دفعها ملايين الأفراد غير المسجلين لهذا البلد ،" يكتب النائب جو نيغوز وعشرات من زملائه في الكونغرس الزملاء في أ خطاب حث مجلس الشيوخ على تجاهل فتوى عضو مجلس الشيوخ

الدعوات إلى العمل: اتصل أو أرسل رسالة نصية إلى ممثليك اليوم لحثهم على التصويت لتقديم مسارات تاريخية للمواطنة في HR5376! الإفراج المشروط هو وضع مؤقت يترك الناس عرضة للرياح السياسية. مجتمعاتنا تصر على الاستمرارية والحماية.

وقع وشارك صفحة هذه الرسالة: https://secure.afsc.org/a/send-message-your-elected-officials-include-citizenship يتضمن رسائل مستهدفة محددة لكل عضو في مجلس النواب وكلا أعضاء مجلس الشيوخ وهي خاصة بولاية كولورادو.

بنك الهاتف مع ناكاسك أيام الثلاثاء و الخميس لمواصلة مطالبة مسؤولينا المنتخبين بتقديم المواطنة! سجل هنا: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSesZYcYFWBbaTsVoPvHBwW52y9fx2BzpfP9OrrjS9xzgBwzog/viewform

رالي وتركيب فني الثلاثاء 9 نوفمبر الساعة 11:30 صباحًا (961 شارع ستاوت ، دنفر ، أول أكسيد الكربون 80202) ، بقيادة قادة المهاجرين في كولورادو يطالبون المسؤولين المنتخبين لدينا بالشجاعة للقتال من أجل طريق إلى المواطنة. هنا حدث الفيسبوك ، يرجى المشاركة: https://www.facebook.com/events/412866270467421/

الموارد: 

رسالة لتجاهل اقتراح البرلماني

# # #

ائتلاف كولورادو لحقوق المهاجرين (CIRC) هو تحالف على مستوى الولاية قائم على العضوية من منظمات المهاجرين والعقيدة والعمل والشباب والمجتمع والأعمال والحلفاء ، وقد تأسس في عام 2002 لتحسين حياة المهاجرين واللاجئين من خلال جعل كولورادو مهاجرًا أكثر ترحيبًا دولة صديقة.