Despedida de Organizadora de Colorado Norte

July 27, 2018
 English Version Here
Queridos miembros de CIRC,

Después de 9 años increíbles de organizando con el coalición para los derechos de inmigrantes, He tomado la decisión difícil anunciar mi partida de CIRC y a mi papel como Organizadora de la Región Norte. Nunca perderé mi pasión y compromiso en la creación de cambios para mi comunidad, pero en los próximos años me concentraré en lo que sin duda será el título y la  posición más grande que tendre, que es el honor de ser madre de Lily, Leo y Luna. Recordaré siempre este viaje y todos los momentos que se me proporcionaron, todo el dolor y la alegría, las sonrisas y las lágrimas, los miembros, las amistades y mucho más, siento una gran sensación de alegría y gratitud por la oportunidad de ser parte de CIRC.

No puedo evitar sonreír cuando pienso en cómo me convertí en parte de CIRC por primera vez. La brillante Julie Gonzales en ese momento era Directora Estatal, me contactó sobre la oportunidad de viajar a Florida y aprender más sobre Inmigración. No sabía mucho sobre lo que esto implicaba, ¡pero fui de todas maneras! Esa oportunidad fue un cambio de vida, aprendí a contar mi historia y cómo ayudar a otros a contar las suyas. Esto fue poderoso, nunca imaginé que esta herramienta sería una parte fundamental de lo que generaría el cambio para los inmigrantes en nuestro estado y país. A lo largo de los años, he apoyado a inmigrantes y aliados a encontrar sus voces y coraje para hablar y mostrar poder.  Gracias a Julie y CIRC por creer en mí.

En 2009, comenzamos con 3 organizaciones en la región del Norte y me enorgullece decir que he podido ayudar a formar nuestra membresía a 29 organizaciones en el norte de Colorado que incluyen Boulder, Longmont, Yuma, Ft. Morgan, Greeley y Ft. Collins! Durante mi tiempo en CIRC he podido trabajar junto a un extraordinario equipo de personas apasionadas, capaces y comprometidas que día a día contribuyen enormemente a la organización y a la comunidad a la que sirven.

CIRC me ha ayudado a crecer, he sido testigo de cambios en mi comunidad y he encontrado amistades que durará toda la vida.

Me dieron la oportunidad de organizar en mi ciudad natal de Longmont, un lugar donde mi abuela compartió historias de tener letreros en Main Street que decían “No Perros” o “Mexicanos permitidos”. Uno de mis mayores logros es trabajar junto a líderes indocumentados que han aprendido de sus propias historias, se enorgullecen de sus capacidades y han asumido oportunidades y desafíos enormes. Quiero agradecerles por inspirarme de muchas maneras.

A las madres y niños que soportaron la detención de sus parejas y padres durante las redadas en Ft. Morgan de 2011 y se unieron para apoyar les digo gracias. A aquellos que respondieron a la llamada cuando nuestras comunidades y familias fueron separadas, atacadas por un perfil racial o detenidas, o que acudieron en ayuda de los afectados por las inundaciones de 2013, les doy las gracias.

A los jóvenes a los que he visto crecer, viajar por primera vez, hablar públicamente, presionar o participar en el compromiso cívico por primera vez, les doy las gracias. Para las comunidades que me han abierto sus puertas, las mismas cuyo compromiso y dedicación me han inspirado en cada paso del camino, les doy las gracias. Y, por supuesto, a todos mis compañeros del pasado y del presente, les doy las gracias desde el fondo de mi corazón. ¡Oh, casi lo olvido, gracias a todos ustedes por ayudarme con mi increíble español en todas las reuniones y entrenamientos, o me ayudaron a encontrar las cosas que perdí en el camino!

No puedo seguir adelante sin agradecer a toda mi familia por todo su apoyo y orientación, sé que a veces ha sido estresante y emotivo. Espero que entiendas que es por ti que estoy dispuesta a enfrentar cualquier desafío que me confronte.

Para ti, papito, un inmigrante trabajador de Babicora Chihuahua que ha trabajado incansablemente para brindar una buena vida a tu familia, me enorgullece mucho cuando te oigo hablar del trabajo que he tenido la responsabilidad de asumir. Para ti mamita, una chicana de 2ª generación que siempre me ha enseñado la importancia del compromiso cívico y ha sido una voz de justicia social y que me ayudó a descubrir la mía, estoy agradecida por tu amor y apoyo durante todos estos años. A mis hermanas Mónica y Socorro por ayudarme siempre que lo necesitaba, desde ayudar en eventos hasta cuidado de niños en las regionales. Para mi increíble compañero Ángel Sánchez, a quien conocí a través de este trabajo hace 9 años, literalmente has estado aquí desde el principio. Gracias por ser el mejor apoyo para mi, chófer en todo el estado de Colorado, ya que viajamos largas distancias para servir a nuestra comunidad. Gracias por siempre hacerme reír a lo largo de este viaje, ¡esta es la historia de nosotros! Y a mis tres hijos por acompañar a mamá a donde y cuando la comunidad nos necesitó y por entender por qué no podía estar siempre en casa por la noche para acostarlos, por ser dulces y cariñosos y a Leo por estar dispuesto a tomar el micrófono para  cantar en el capitolio estatal con tan solo 2 años, ¡estoy eternamente agradecida!

Apoye el movimiento donando a CIRC

Sé que esta página de mi historia  está apunto de cambiar, pero estoy feliz de haber sido parte de toda la planificación, acciones, marchas, sentadas, campañas de GOTV, llamadas a nivel estatal, conferencias y retiros, y por supuesto, perseguir a los funcionarios electos en todo el ¡Estado!, enviando mariachis y sacándolos del espacio de su oficina!

Pero sobre todo, la parte más importante del trabajo y el camino han sido todos ustedes, líderes, que han sido la base y el corazón de este movimiento, es por todos ustedes y por su disposición a dar un paso adelante y defender sus derechos y los derechos de los demás que hemos logrado grandes cambios. Por esa esperanza a la que siempre se aferraron y por la cual continuarán luchando. Me sorprenden a cada paso, y me inspiran a cada momento de cada día.

Los amo a todos y espero verlos en el camino. Comenzaré mi transición ahora y estaré en el personal hasta la Asamblea Estatal de CIRC que finaliza el 30 de septiembre.

¡Estoy agradecida de ser parte del proceso de incorporación para un nuevo organizador! Ayúdenos a mantener la Región Norte próspera ayudándonos a encontrar nuestro nuevo Organizador Norte.  Ayúdanos a pasar la palabra por todas partes.

Con los más cordiales saludos y la mayor admiración, les envió a todos un sincero adiós, pero nunca me despido.

 

Paz y amor,

 

Sonia Y. Marquez

Aplique para la pocicion de Organizador/a Regional del Norte