Actualizaciones sobre Influenza
April 29th, 2009
Aunque no hay casos de Influenza Porcina en Colorado en este momento, CIRC sabe que las comunidades a las que nosotros servimos pueden estar preocupados y solicitando información. Estamos en contacto con el Departamento de Colorado de la Salud Pública y del Ambiente quien esta monitoreando de cerca cualquier brote de influenza porcina en el Estado.
Por ahora, pedimos que todos los residentes de Colorado tomen precauciones para no contraer esta infección: 1) evite el contacto con personas enfermas, 2) si esta enfermo, quédese en casa, 3) cúbrase la nariz y la boca cuando tosa o estornude, 4) lávese las manos con agua y jabón constantemente, 5) trate de no tocarse los ojos, la nariz o la boca, y 6) practique buenos hábitos de salud para la prevención.
También, recomendamos a las personas que si siente síntomas de influenza, como: fiebre, dolores musculares, tos, congestión nasal, dolor de garganta, escalofríos, nausea o vómitos o diarrea debe llamar a su medico y si sus síntomas son severos o tiene otros problemas médicos como de corazón o pulmones debe ir directamente al hospital. Si siente enfermo y los síntomas son ligeros, manténgase en casa y evite el contacto con otras personas para prevenir la propagación de la influenza porcina. Si empeora y siente alguno de los siguientes síntomas, vaya de inmediato a buscar un proveedor de atención médica e informarle de su reciente viaje.
Lo mas importante es saber que cualquier persona que se enferman gravemente tiene que visitar un hospital o clínica de salud, las comunidades inmigrantes deben saber y recordar que las restricciones de la ley HB 1023 no aplica en situaciones de emergencia y todos tendrán acceso a cuidado de salud sin importar su status migratorio.
Adicionalmente, aquí se encuentra el sitio web sobre la Influenza H1N1 de la CDC:
- La página de la CDC contiene la última infomación sobre la Influenza H1N1, incluyendo actividades que se están llevando a cabo para bregar con la situación, información actualizada sobre areas afectadas y número de casos, y precauciones para protergerse a si mismo y a su familia.http://www.cdc.gov/swineflu/espanol/ También puede llamar a la CDC al 800-CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348, 24 horas al día/todos los dias, cdcinfo@cdc.gov.
